嘴

The things he was saying had me sitting with my mouth open in disbelief.

他在说的东西我已经不相信我的嘴在公开会议。

Eyes, nose and mouth are in dispute with each other mouth, and eyebrows angrily protest issued.

眼睛，鼻子和嘴激烈的争论起来，眉毛仍然愤怒的抗议。

But if you take the slightest pleasant in it, that is the time to hold your tongue.

但是如果你会感到一丝快意，那就该你闭嘴了。

She says that all you do is burp, fart, dribble, grin inanely and emit a series if unintelligible noises.

她说你只知道打嗝，放臭屁，撒尿，咧嘴傻笑和发出一系列的愚蠢声音。

Adv: They grinned inanely.

他们咧嘴傻笑。

"I don't think so," he put his index finger in his mouth, moistened it.

"我不这麼认为"，他把他的食指放入他的嘴，弄湿它。

It is also inelegant to leave the cigarette unsupported in the mouth...

不用手指夹着，而只靠嘴叼着烟也是不雅的。

The sheer ineptitude of trying to link the death of a child to the firm's values beggars belief.

将一个孩子的死和公司的核心价值观联系起来，不但牛头不对马嘴，也缺乏可信度。

The whole goddamned medievalism of the place was infernally ticklish and restive, rocking back and forth with low moans, jumping out at you from the eaves, hanging like broken necked criminals from the gargoyles.

这地方见鬼的中世纪遗风极难对付、极顽强，它低声呻吟着来回摇晃，从屋檐下跳出来向你扑来，像被割断脖子的罪犯那样从滴水嘴上垂下来。

The whole goddamned medievalism of the place was infernally ticklish and restive, rocking back and forth with low moans, jumping out at you from the eaves, hanging like brokennecked criminals from the gargoyles.

这地方见鬼的中世纪遗风极难对付、极顽强，它低声呻吟着来回摇晃，从屋檐下跳出来向你扑来，像被割断脖子的罪犯那样从滴水嘴上垂下来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。