嘲讽

They shouted jeers at him.

他们大声地嘲讽他。

Lately his jeers have not been so bitter, and there is a monk whom he received and talked to a long time.

近来他的嘲讽不那么恶毒了。有个僧侣来拜门，他接见了僧侣，并且一同谈了很久的话。

Nicely spoken. I can appreciate a well-placed jibe. Perhaps I will speak with you, after all.

说得好，我能接受适当地嘲讽，也许，不管怎样，我还会和你交谈。

If a man's natural instinct originates in tragedy, then, let us remember that this painter may have spent too much time weeping, no matter how funny his ways of expression are. And when the jolliness of the times has developed so far as to be unable to ridicule, they will become something like a mischief.

如果一个人的天性起源于悲剧，那么即使他的表达态度多么惹人发笑，请记住，这个画家也许已经花了太多时间去哭泣，当时代热闹到已经无力去嘲讽的时候，它们会变的像一场恶作剧。

"Europe marched behind it with no choice but to be a lackey," bin Laden said.

本？拉登嘲讽说："欧洲跟在美国后面，乖乖地做了个'跟班'。"

A satire or lampoon, especially one that ridicules a specific person, traditionally written and posted in a public place.

挖苦'。''性的作品，尤指嘲讽某一特定的人的作品，常常写在或张帖在公共场合

A satire or lampoon, especially one that ridicules a specific person,traditionally written and posted in a public place.

讽刺文章，讽刺作品，讽刺文章或略带挖苦性的作品，尤指嘲讽某一特定的人的作品，常常写在或张帖在公共场合

Blizz: We dont want people losing control over their characters but youll get to leap around like barbarians oops never mind its impossible to program...

biz：我们不想玩家失去控制，但你将能像野蛮人一样跳起来！哦，别管他能不能在程序实现~~2008wlk：死亡骑士获得远程嘲讽而且包含跳跃机制。

I blow him out about you, Buck Mulligan said, and then you come along with your lousy leer and your gloomy jesuit jibes

"我对他把你大吹了一通，"勃克·穆利根说，"可你却令人不快地斜眼瞟着，搬弄你那套耶酥会士的阴郁的嘲讽。"

His finest novel, sensitive and symbolic treatment of themes of contemporary life related with irony and pathos to the legendry of the American dream.

了不起的盖茨比》是他最好的小说，该书敏锐地抓住了当代社会生活的主题，并以象征手法展现了"美国梦"传奇之下的嘲讽及悲怅。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。