嘲笑的

It's unkind to gibe at a foreign student's English,even though it may sound amusing.

嘲笑一个外国学生的英语是不应该的，就算他的英语令人捧腹。

As expected, Pharaoh, a godless king rejected God's demand and derided the God of Israel.

不出所料，那不敬畏神的法老拒绝了神的命令，还嘲笑以色列的神。

But the courtiers who mocked Guido in Or san Michele were in their own house....

然而曾嘲笑来自圣迈克尔大教堂的圭多的那些朝臣们，是在自己的老家里。

Is it not the Great Helmsman who wrote,'Some people have ridiculed us as the advocates of omnipotence of war.

这不正是伟大的舵手所写的：一些人嘲笑我们因为我们是战争全能的拥护者。

He is too big, they all said, and the turkey cock, who had been born into the world with spurs, and fancied himself really an emperor, puffed*(3) himself out like a vessel in full sail,and flew at*(4) the duckling, and became quite red in the head with passion, so that the poor little thing did not know where to go, and was quite miserable because he was so ugly and laughed at by the whole farmyard.

大家都说。有一只雄吐绶鸡生下来脚上就有距，因此他自以为是一个皇帝。他把自己吹得像一条鼓满了风的帆船，来势汹汹地向他走来，瞪着一双大眼睛，脸上涨得通红。这只可怜的小鸭不知道站在什么地方，或者走到什么地方去好。他觉得非常悲哀，因为自己长得那么丑陋，而且成了全体鸡鸭的一个嘲笑对象。

His own words,"sitting on the right hand of power," and,"coming in the clouds of heaven," were jeeringly repeated.

他自己所说的"坐在那权能者的右边，"和"驾著天上的云降临"的话，也被人用来嘲笑他。

Joking apart, please don't laugh at me by this things~ We aretoo simplex to have some complicated thoughts.

不过，认识我的人，可不要拿这个事情来嘲笑我哦~那个时候大家很单纯的，没有什么想法的。

1 I have become the sport of my neighbors:"The one whom God answers when he calls upon him, The just, the perfect man," is a laughing-stock

我这呼吁天主而蒙应允的人，却被他的友人所嘲笑，无辜的义人却成了笑柄。

As late as 1990, parallel computers were derided by experts as controversial, specialized, and belonging the lunatic fringe.

直到1990年，并行计算机还被专家们当作有争议的、特殊的、属于极端主义者的东西来嘲笑。

The next time Americans make a joke about the Europeans and their taste for la dolce vita, they ought to take a look a bit closer to home.

下次美国人再嘲笑欧洲人和他们的"甜蜜生活"的时候，他们应该更关注一些他们自己的家里了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失