嘲笑的

Mr Bayrou derides his rivals for proposing to spend France's problems away.

Bayrou先生嘲笑他的竞争者意图将法国的问题撇开。

Cahill engages in a transparent attempt to impose his strongly-expressed personal political and religious biases onto a period that he caricatures rather than understands and which, in many ways, he derides.

卡希尔在一个透明的企图迫使他强表示，他到一个时期的漫画，而不是理解并在许多方面，个人从事政治和宗教偏见，他嘲笑。

We will encounter failure, deriding, doubt or fear when we start to do something. And only the lucky one would taste the last success.

因为在行的过程中，我们首先会遭遇：失败、嘲笑、怀疑、畏惧……幸运者才会品尝到最后的成功。

Few can deny the pleasure of derogating a pathetic phenomenon like the Chinese.

没有人会隐瞒去嘲笑象中国人一类的可怜现像所得到的快感。

Even leaving aside the perennial distraction of Myanmar, a repressive military dictatorship that Western allies find hard to sit down with, mutual mistrust and outright hostility between countries make a mockery of ASEAN's encomiums on unity.

东盟内部国家间的相互不信任及敌对是对其大谈统一的极大嘲笑。

The sheep of southern felicitated that them have choosed right natural enemy.

南边的羊群庆幸自己选对了天敌，又嘲笑北边的羊群没有眼光。

His rivals often mock him for flip-flopping.

他的对手经常嘲笑他的突变。

He now added to his former subjects for jeering and annoying her a new one—allusions to a stepmother and gallantries to Mademoiselle Bourienne.

在从前的嘲笑口实中，又增添了一个新话题——关于继母关于向布里安小姐献殷勤的话题。

Mr McCain let his contempt for the younger man shine through, harrumphing, grimacing, smirking and goggling his eyes whenever Mr Obama got a chance to speak.

当奥巴马一有机会发表演讲时，他就会用一些鄙视的身体语言如哼，扮鬼脸，嘲笑或转动眼珠表现出对他的轻蔑。

He started getting standing ovations and nobody was hackling him. His whole life changed

他开始收到热烈的欢呼，没有人再嘲笑他了。；他的生活开始改变了

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！