嘲笑的

He removed the lid and showed the wonderful contents to the scoffing visitors .

他打开盖子给嘲笑他们的老人看这些丰富的收获。

He removed the lid and showed the wonderful contents to the scoffing visitors.

他打开盖子，向嘲笑他们的男孩子们展示罐中的神奇内容。

Joseph's mother ignored others' scoffing .

约瑟夫的母亲根本不理别人的嘲笑。

They thus scorned the market, kept their love, and moved on to something else.

于是他们嘲笑市场，坚守内心的挚爱，然后转向其他的方向。

Abused and scorned though we may be, our destiny is tied up with the destiny of America....

虽然我们可能被辱駡被嘲笑，我们的命运与美国的命运紧紧结合在一起。

But if Ashley Cole cared to take a look over his shoulder, he'd probably see a load of his mates sniggering.

但如果阿什利回头看看，他也许发现的是队友的嘲笑。

Unlike the unanswering Baal whom Elijah taunted about sleeping (1 Kings 18:27), our God never sleeps.

我们的上帝是永不睡觉的，祂不像巴力，被以利亚嘲笑为睡著了（王上18：27）。

In his candidacy announcement, he di * what he calls "unprinciple d" politics by the newer administration as the cause of North Korea's weapon s capabilities.

在他的竞选宣言中，他嘲笑由卢武铉政府执行的被他称为&无原则性&政策，正是该政策导致北朝鲜拥有武器能力。

WITH a model line-up that includes the Wingle, Sailor and Socool, and a corporate action plan to "attack the consciousness like a wolf while sensing danger like a rabbit", it is easy to poke fun at Great Wall Motor, based in Hebei Province, south of Beijing.

拥有包括风骏，赛铃和赛酷等一系列车型，以及&如狼般的进攻，如兔般的警觉&的公司股东大会决策计划，这家总部位于中国南方湖北省的长城汽车公司很容易招来嘲笑。

As he danced about screaming before the eyes of his ferocious soldiers, they now mocked him, the mad prince, who wished to make war with God.

当他在他的士兵眼前尖叫着乱跳，这些博士后现在开始嘲笑他，这个疯狂的王子，还想与上帝斗争。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！