嘲弄

He would laugh at any one who tried to taunt him.

谁敢骂他，他就嘲弄谁。

"He was angry! He was taunting you. So what?"

"他很愤怒！他在嘲弄你，那又怎样？"

You would do well to reconsider taunting me in this manner, madam.

用这种态度嘲弄我的时候你最好斟酌下，女士。

You would do well to reconsider taunting me in this manner, sir.

{用这种态度嘲弄我的时候你最好斟酌下，先生。

Luke tells us one of them mocked Jesus, taunting him to save himself and them.

路加告诉我们他们其中一个嘲弄耶稣，嘲笑他救他自己和他们。

No one had called him anything at all, until they tauntingly called him Bean on the streets of Rotterdam.

根本没人和他打招呼，直到他们在鹿特丹街头嘲弄地管他叫做"豆丁"。

Linton repeated his laugh, and glanced at Hareton tauntingly; who certainly did not seem quite clear of comprehension at that moment.

林惇又大笑起来，嘲弄地瞟着哈里顿；哈里顿在那会儿看来一定是还不大明白怎么回事。

Instead, tell her teasingly,"Hey greedy fingers. you'll have to wait..."

最为替代，嘲弄的告诉她，"嘿，贪婪的手指，你必须等。。。"

If such a dance were lost, this would be the greatest travesty of all.

如果这样一个舞蹈被丢失，这将是对所有一切的最大嘲弄。

The trial was a travesty of justice.

这一审判是对正义的嘲弄。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。