嘲弄

Church leaders protest it is unfair to pillory Benedict, who has acted far more vigorously than Pope John Paul II to stamp out sex abuse.

教会的领导抗议嘲弄本尼迪克特是不公平的，他在消除性虐待方面的表现要比教皇约翰保罗二世积极得多。

Su Dongpo and Fo Yin were good friends, and they liked to poke fun at each other.

苏东坡和佛印和尚是很好的朋友，但是两人也喜欢彼此嘲弄一番。

We just use a lot of things that poke fun at the dictator and attack him with satire.

我们采用了大量嘲弄独裁者和用冷嘲热讽攻击独裁者的情节。

Her novels poke fun at the upper class.

她的小说嘲弄上流社会。

The poet's soppy romanticism, flinty egalitarianism and ridicule of pomposity have universal appeal.

苏格兰诗人伤感的浪漫，坚定地平均思想和对奢华的嘲弄，在世界各地都产生了共鸣。

Oh, yes, I'm the great pretender, just laughing and gay like a clown.

噢，的确，我很善于伪装，并借着扮演一个快乐小丑来嘲弄自己。

And what superstition, profanation and mockery have grown out of it all!

什么迷信，亵渎和嘲弄成长出来的一切！

Jeremiah refused God's call to the prophethood, and referred to Moses, Aaron, Elijah, and Elisha, all of whom, on account of their calling, were subjected to sorrows and to the mockery of the Jews; and he excused his refusal with the plea that he was still too young.

耶利米拒绝上帝的呼吁prophethood ，并提到摩西，亚伦，以利亚和以利沙，所有这些人，就到他们的要求，受到的痛苦和嘲弄的犹太人，他的原谅他拒绝认罪他仍然太年轻。

Pud . That he has changed his mind and expects to be taunted for his inconsistency.

他已经改变了主意，并预期这将是嘲弄他不一致的情况。

All the way home, they taunted him when finally Pudgy spoke up.

所有的路上，他们终于在嘲弄他矮墩墩开口。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了