嘎嘎作响

Just when there is wind coming, all doors are chirping.

只要风一吹，所有的门都吱吱嘎嘎作响。

"It is so delightfully cold," said the Snow Man,that it makes my whole body crackle.

"在这可爱的冷天气里，我浑身筋骨都在嘎嘎作响！"

All the doors creaky as long as blow the wind.

只要风一吹，所有的门都吱吱嘎嘎作响。

All the doors sound creaky when the wind blows.

只要风一吹，所有的门都吱吱嘎嘎作响。

All the doors make creaky noise when wind blows.

只要风一吹，所有的门都吱吱嘎嘎作响。

Once the wind blows,all the door will sound creaky.

只要风一吹，所有的门都吱吱嘎嘎作响。

All the doors sound creaky noisy when the wind blow.

只要风一吹，所有的门都吱吱嘎嘎作响。

It's got teeth that can gnash

它的牙齿会嘎嘎作响

And then slip by the light of the embers into my bed, where I luxuriate in such sound and healthful slumber as only such rattling window- frames, and country air, can supply.

然后，从余烬的火光中溜到我的床上，在那里，只有那嘎嘎作响的窗户和乡下空气能提供给我一个甜美的，有益健康个睡眠。

His childhood too was recounted in terms of voices, crackling faintly out of the crystal set or booming from the radio as he sat inside listening, even in summer. Mastoiditis made his bandaged ears ache, but still he tuned in to the hubbub of the streets.

他的童年也是这样途经声波叙述而来，那台嘎嘎作响的矿石录音机有些弱不禁风，声音时断时续；甚至在燥热的夏天他依然是名"俯首帖耳"的忠实听众。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。