嘉宝

She's been called the Chinese Garbo.

她被称为中国的葛丽泰*嘉宝。

Greta Garbo: I thought you would understand when you saw me again what had happened.

嘉宝（影片《瑞典女王》中的台词）：等我们再见时，我想你会明白这一切的。

This earned her the appropriate nickname, the "Chinese Garbo."

这些为她赢得了恰如其分的称号：中国的"嘉宝"。

As a language, Garbo's singularity was the order of concept, that of Audrey Hepburn is of the order of the substance.

就语言方面的意义而言，嘉宝的奇特是观念的秩序，奥黛丽。赫本的则是实体的秩序。

MGM had found Garbo's identity.

米高梅发现了嘉宝的独特之处。

It's a line from the old Greta Garbo movie, Grand Hotel.

那是葛丽泰·嘉宝在电影《大饭店》中的一句台词

September 2005 Garbo Li paint brand-name products in China, was awarded the national honor.

2005年9月嘉宝莉涂料被授予中国名牌产品的国家级荣誉。

October 2006 Garbo Li trademark by the State Administration for Industry and Commerce identified as the Chinese well-known trademarks.

2006年10月嘉宝莉商标被国家工商总局认定为中国驰名商标。

He did a Garbo after his flop in the play.

他表演失败后就模仿嘉宝。

The company now has more than 100 workers in Chengdu region has more than 60 stores Garbo Li, the company relies on efficient internal management, experienced sales, technical and service teams, and establish a sound distribution network for our customers to provide quality integration Services.

公司现已拥有职工100多人，在成都地区拥有60余家嘉宝莉专卖店，公司依托高效的内部管理机构，资深的销售、技术和服务团队，建立起完善的销售网络，为客户提供优质的一体化服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。