嘉奖

The value of the prizes for journalism and arts is $3,000 (origin-ally $500); for meritorious pub-lic service, a gold medal is awarded instead.

最佳新闻奖和最佳艺术奖的奖金分别是3000美元（最初是500美元）。对公共服务功绩的嘉奖则是一枚金质奖章。

Because product's success going on the market wins the praise, this product is throughout history one of north subcenter most successful products.

因为XXXX产品的成功上市获得嘉奖，这个产品是有史以来XXXX北亚中心最成功的产品之一。

This additional status, apparently awarded in recognition of his personal ability, offered him a chance of permanent adoption into the family—a course already taken by his older brother, Syndic Thrass.

这一附加的社会地位显然是由于他的个人能力而做出的嘉奖，这为他提供了一个被这个家族永久收养的机会——他的长兄辛迪克·索拉斯早已走过的道路。

During this period , I termly received training from headquarters in Shanghai and was given commendations for my excellent achievement.

在工作期间，定期接受上海总公司培训。因成绩优秀，多次获得公司嘉奖。

This young lady has worked tirelessly to maintain a level of service excellence which is to be admired.

这位年轻女孩总是不懈的努力以维持优质的服务水平，这是值得嘉奖的。

That's why Ancelotti's accomplishment is a one of a kind, and something that cannot go unrewarded.

这就是为什么安切洛蒂的成就是独一无二，而且应该受到嘉奖的原因。

But today it almost guarantees that exceptional performance goes unrewarded and mediocre work goes unpunished.

但今天它多数情况下能保证的只是出色业绩毫无嘉奖而碌碌无为不受惩罚。

In addition he received the Prize of the Ministry of Culture in Poland 1989 and 2005. In 1999 he became an honorary member of ISCM. In 2004 he received the Golden Cross of Merit and in 2005 the UNESCO Heritage of the Humanity Award in Valparaiso, Chile.

另外，他于1989年和2005年收到波兰文化部的嘉奖。1999年他成为国际现代音乐的荣誉成员。2004年他受到金十字勋章，在2005年他在智利瓦尔帕莱索收到联合国教科文组织颁发的人文遗产奖。

There is no whetstone like praise, to sharpen a good wit and encourage a will to learn.

在刺激智力发展和鼓励学习的愿望方面，没有比嘉奖更有效的办法。

There is no whetstone like praise, to sharpen a good wit and en-courage a will to learn.

在刺激智力发展和鼓励学习的愿望方面，没有比嘉奖更有效的办法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。