嘉奖

Mr Obama's aspirations may be laudable , but he has several tough years ahead .

奥巴马的愿景可以是被嘉奖的，但是他依旧面对着未来艰难的数年。

If a man is sought for a murder and the case can't be solved, allot of times they will agree with one witness and lock an innocent man up to make them look like the case has been solved, giving them a high mark.

假若一男子因谋杀被搜捕且此案尚未告破，在有限的时间内警察将会采信一名目击证人的证词并将无辜者送进监狱，表面上他们办结了该案，让他们得到嘉奖。

If we had won - and we could have won, Mancini would have deserved great credit.

我们有机会获胜，如果获胜了的话，曼奇尼是最应该受到嘉奖。

He humiliated them in front of their peers, then sometimes rewarded them, dressing down one staff member while others watched, then later in the day awarding the staffman a Cadillac, winking and explaining to someone else that it helped bind a man to strike with munificence when he was down.

他会在同事面前当众数落某人，却在之后时不时地给他奖赏；在众目睽睽下斥责一个手下，之后不出半天却奖给此人一辆凯迪拉克，还狡黠地朝旁人解释说，当他情绪低落时，对他大肆嘉奖会让他更有归属感。

Thanks for your obsequious me.

多谢你的嘉奖。

Johnston travelled to Congo with the repatriation party, and was rewarded by the discovery of a new creature, the okapi.

在约翰斯顿随遣返团行至刚果的时候，发现一个新的物种俄卡皮鹿，并因此荣获嘉奖。

Commander Weber's current assignment as Commanding Officer, USS TRUXTUN (DDG 103) currently being built in Pascagoula, Mississippi by Northrop Grumman Ship Systems.

韦伯曾经获得过荣誉奖章，海军陆战队嘉奖奖章和海军陆战队成就奖章，以及各种单位和运动奖。

A long shot, but perhaps Moffat could reward Fletcher for helping his early show Press Gang take off? As the rebellious teen Spike Thompson, his American accent was so convincing that viewers were shocked when he popped up as presenter on Gamesmaster

机会不大，但是可能会因为其早期参与Press Gang的演出，会帮助他使Moffat对其格外嘉奖（Press Gang制作人为SM大神的父亲Bill Moffat，囧）。

Walkers fall head-over-heels in love with the Pyrenean vistas where huge vultures soar on the thermals . art fans love the futuristic fantasy of Bilao's Guggenheim Museum.

对徒步旅行者来说，仰望比利牛山巅苍鹰乘着热气流高高翱翔是绝妙的嘉奖，而艺术爱好者也可以在古根海姆博物馆的未来派幻想中自由驰骋。

In this way you reward her, and she will do more of what you like.

这样你就嘉奖-了她，她就会做更多你喜欢的事情。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。