嘈杂

No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, such a noisy reception as that is apt to be very off-putting.

无论你是多么富有经验的演说家，无论你作了多么充分的准备，在这样嘈杂的招待会上你很难发表演讲。

I see you paralyzed in the noisy square.

我看见你跌坐在嘈杂的操场

This is not any kind of call to follow the noisy Pentecostal style of worship with its attendant confusion.

这丝毫不是鼓励大家去随从五旬节派那种嘈杂聒噪的敬拜方式，使到场的人精神混乱。

I'm also not including the deafening and pointless announcements on a train journey to Wakefield use a screen, jerks the piercingly loud telephone conversations of unsocialised adults and the screaming of untamed brats.

我也没有计算Wakefield火车之旅上嘈杂的叫卖、没公德的成年人尖锐大声的手机对讲和顽童们的吵闹。

Dantès in his cell heard the noise of preparation,--sounds that at the depth where he lay would have been inaudible to any but the ear of a prisoner, who could hear the plash of the drop of water that every hour fell from the roof of his dungeon.

唐太斯从他那幽深的地牢里听到了那准备迎接巡查员的嘈杂的声音，在地牢里的一般是听不见的，只有听惯了蜘蛛在夜的静寂里织网，凝聚在黑牢顶上的水珠间歇的滴声犯人的耳朵才能听得出来。

Dants in his cell heard the noise of preparation,--sounds that at the depth where he lay would have been inaudible to any but the ear of a prisoner, who could hear the plash of the drop of water that every hour fell from the roof of his dungeon

唐太斯从他那幽深的地牢里听到了那准备迎接巡查员的嘈杂的声音，在地牢里的一般是听不见的，只有听惯了蜘蛛在夜的静寂里织网，凝聚在黑牢顶上的水珠间歇的滴声犯人的耳朵才能听得出来。

No matter how experienced aspeaker you are,and how well you have prepar

无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲。

Heavy Metal also derived from the shatteringly loud blues-rock and psychedelia of the late '60s.

重金属也起源于60年代后期喧哗嘈杂的布鲁斯摇滚和迷幻乐。

They claimed that the noise from the concert was causing a public nuisance.

他们声称从音乐会上传来的嘈杂声引起了大众的反感。

The scientists divided the recorded sounds into three categories: hisses, noisy whistles with static-like fuzz, and complex, pure whistles.

那些科学家把被记录的声音分成3 个种类︰发出嘶嘶声，嘈杂的哨子由於静止象杂乱噪声一样和复杂，纯的哨子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。