嗤笑

His suggestion was greeted with hoots of laughter.

他的建议引起了阵阵嗤笑。

Wicked, irreverent, smart, and full of self-depreciating humor, this queen of grime rap pillages her autobiography on "Those Were the Days," deconstructs nationalism on "My England," raids Mother Goose on "Public Warning," and then drops a gauntlet with a loud clattering sound, making listeners laugh out loud with the snotty, but laughable challenge of "Love Me or Hate Me."

卑劣的，不敬的，聪明的，和充满的自我贬值的幽默，世俗尘垢影响的这一位天后，表现在她的自传在& Those Were The Days &里，体现在& My England &上的民族主义，奇猎在& Public Warning &中的Mother Goose，然后以一种独特的声音向世人宣布，使听者因为她的狂放不羁而嗤笑，除了在& Love Me or Hate Me&的可笑尝试。

They were ridiculing him, knowing that she was dead.

8：52 他们晓得女儿已经死了，就嗤笑耶稣。

The Pharisees, who were lovers of money, heard all this, and they scoffed at him.

爱财的法利塞人听了这一切话，便嗤笑耶稣。

The Pharisees , who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.

16：13 法利赛人是贪爱钱财的，他们听见这一切话，就嗤笑耶稣。

At that time when she lifts herself up on high, She scorns the horse and its rider.

39：18 它几时挺身腾跃，就嗤笑马和骑马的人。

He scorns the tumult of the city; He does not hear the shouts of the driver.

39：7 它嗤笑城内的喧嚷，不听赶牲口者的呼喝。

He scorns the tumult of the city; He does not hear the shouts of the driver.

39：7 牠嗤笑城内的喧嚷，不听赶牲口者的呼喝。

At that time when she lifts herself up on high, She scorns the horse and its rider.

39：18 牠几时挺身腾跃，就嗤笑马和骑马的人。

The man brushed off the reaction as ingorance, but the smirks began to get to him.

中年男子没有理睬他们，但是对方的嗤笑声却开始传到了他的耳朵里。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。