嗡嗡地

The small bee Weng Weng ground fly around, is busy in adopt nectar.

小蜜蜂嗡嗡地飞来飞去，忙着采花蜜。

A clock struck seven, and round the shady lime-tree a chafer or some heavy insect commenced its booming rushes

时钟敲了七下，在那阴暗的菩提树四周，一只金龟子或者几只大昆虫开始嗡嗡地忙碌起来。

He was about to settle down among them when a bee buzzed up and said,'Hold it, stupid, that's flypaper.

正准备要落到它们中间，这时一只蜜蜂嗡嗡地飞过来对它说："打住，你这蠢货，那是捕蝇纸，所有的苍蝇都被逮住了。"

And the horses in the court-yard stood up and shook themselves; the hounds jumped up and wagged their tails; the pigeons upon the roof pulled out their heads from under their wings, looked round, and flew into the open country; the flies on the wall crept again; the fire in the kitchen burned up and flickered and cooked the meat; the joint began to turn and frizzle again, and the cook gave the boy such a box on the ear that he screamed, and the maid plucked the fowl ready for the spit.

相凝视着，似乎还不明白到底发生了什么事情。马站了起来，摇摆着身体；狗儿欢跳不止，汪汪吠叫；鸽子由翅膀下抬起了头，昂首四顾，振翅飞向田野；墙上的苍蝇嗡嗡地飞了开去；厨房里的火又窜起了火苗开始烧饭，烧烤的肉又吱吱作响；厨师怒吼着扇了童工一个耳

"It won't work," droned Marvin,"I have an exceptionally large mind."

"没用的。"马文嗡嗡地说，"我的脑容量太大了。"

If you put the cakes on the table, watch out for the flies buzzing around the them.

如果你把蛋糕放在桌上，当心会有苍蝇一直绕著它们嗡嗡地飞。

As it sprawled wallowing in the quag, clouds of stinging insects rose and buzzed about it in the air

当它在泥潭里扭动、挣扎的时候，赶起了一群群叮人的飞虫，嘤嘤嗡嗡地在空中盘旋。

Shui Gang does not have the top of head, I feel auditive in " buzz " the ground is noisy, before beautiful marine world shows in us.

水刚没头顶，我就觉得耳朵里一阵&嗡嗡&地响，漂亮的海底世界就展现在我们的眼前了。

As calendar age plods inexorably forward, felt age zips around like a hummingbird, hovering around certain time periods, zooming right past others, changing direction just when we get a bead on it.

随着生辰年龄迈着它沉重的步伐无情地向前，感受年龄就如同一只蜂雀嗡嗡地在周围飞着；悬浮于某个特定的时间段，完全越过其它的阶段；只有当我们将它瞄准的时候才会转向。

Beneath the snow hides still the wild grass, cold and green.

但我的眼前仿佛看见冬花开在雪野中，有许多蜜蜂们忙碌地飞着，也听得他们嗡嗡地闹着。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。