嗡嗡叫

When a wealthy bachelor takes up residence in a nearby mansion, the Bennets are abuzz.

当一个富裕的学士占去在一个附近的豪宅时的住所，水杨梅嗡嗡叫。

Week 11 Buzz like a bee, climb the tree, DON'T FALL OFF THE TREE!

像蜜蜂一样嗡嗡叫，爬树，不要从树上掉下来！

Buzz like a bee, climb the tree, DON'T FALL OFF THE TREE!

象蜜蜂嗡嗡叫，爬树，别从树上掉下！

It would be more like that of a bluebottle buzzing round the room

那就像一只嗡嗡叫的绿头苍蝇在屋内飞行的轨迹

A bluebottle path described by a particle, such as a sand grain in the rock, it would be more like that of a bluebottle buzzing round the room; it would be up and down, to and fro and from side to side.

假如我们真能看到诸如岩石中一个沙粒子的运动轨迹，那就像一只嗡嗡叫的绿头苍蝇在屋内飞行的轨迹，呈现出上上下下、来来回回、左左右右3种性质的运动。

If we could actually see the path described by a particle, such as a sand grain in the rock, it would be more like that of a bluebottle buzzing round the room; it would be up and down, to and fro and from side to side.

假如我们真能看到诸如岩石中一个沙粒分子的运动轨迹，那就像一直嗡嗡叫的绿头苍蝇在屋内飞行的轨迹，呈现出上上下下、来来回回的运动。

If we could actually see the path described by a particle, such as a sand grain in the rock, it would be more like that of a bluebottle path described by a particle, such as a sand grain in the rock, it would be more like that of a bluebottle buzzing round the room; it would be up and down, to and fro and from side to side.

假如我们真能看到诸如岩石中一个沙粒子的运动轨迹，那就像一只嗡嗡叫的绿头苍蝇在屋内飞行的轨迹，呈现出上上下下、来来回回、左左右右3种性质的运动。

I wonder if this thing buzzing around is a precursor to that.

我怀疑现在身旁嗡嗡叫的这只就是它的前兆。

To make a low droning or vibrating sound like that of a bee.

嗡嗡叫：像蜜蜂一样发出低沉的嗡嗡声或振动音

Just at that moment a Gnat settled on the head of the Elephant, and he replied, Do you see that little buzzing insect?

就在这时，一只小蚊子忽然飞到大象头上，于是，大象回答：你看见了这只嗡嗡叫的小虫子了吧？

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。