嗝出

She's the only one that knows how to burp the alphabet.

不，她……她是唯一一个会打着嗝说出字母表来的。

Is because when a child feeding inhaled air, will be the way to burp the air emissions.

是因为宝宝吃奶的时候会吸入空气，就会以打嗝的方式把吸入的空气排出。

Perhaps I had intended it to be a staccato emission, but this was no mundane discharge. It was as if the gates of Hull had swung agape. The eructation that emerged was surely the loudest in human history.

也许我本来是想要分段打出这个嗝，但无论如何，这个嗝不同凡响，有如赫尔市城门忽然大开，简直是人类有史以来最响亮的一个嗝。

With 1.3 billion cows belching almost constantly around the world (100 million in the United States alone), it's no surprise that methane released by livestock is one of the chief global sources of the gas, according to the U.S. Environmental Protection Agency … 'It's part of their normal digestion process,' says Tom Wirth of the EPA. 'When they chew their cud, they regurgitate some food to rechew it, and all this gas comes out.

科学世界」在2002年1月21日如此报导：「据美国环境保护局表示：全世界有13亿头牛几乎不断地在打嗝，而牲畜释放的甲烷是全球温室气体的主要来源之一，这没什麼奇怪的…环境保护局Tom Wirth表示：『那是它们的正常消化过程；当它们反刍时，吐出一些食物，再咀嚼它，同时排出所有气体。

She ate with her hands, belched and farted, and made everyone uncomfortable.

加温一如既往的谦和，而女巫却在庆典上表现出她最坏的行为：她用手抓东西吃，打嗝，**，让所有的人感到恶心，不舒服。

She ate with her hands, belched and farted, and made eeryone uncomfortable.

加温一如既往的谦和，而女巫却在庆典上表现出她最坏的行为：她用手抓东西吃，打嗝，**，让所有的人感到恶心，不舒服。

Smiley shouted, and at that moment the frog belched up a couple of ounces of whiskey.

斯迈利大喊，这时青蛙打嗝嗳气，吐出了好几盎司的威士忌酒。

The old witch put her worst manners on display for she ate with her hands, belched and farted, and made everyone uncomfortable.

加温一如既往的谦和，而女巫却在庆典上表现出她最坏的行为：她用手抓东西吃，打嗝，放屁，让所有的人感到恶心，不舒服。

The only difference was that the baby had countless burps this time, and each time it burped, it would vomit a large amount of milk.

只是，每次喂完奶，他有拍不完的嗝，而且每嗝一次，都会吐出大量的奶水。

Another wet diaper, or do not eat, etc. will also affect sleep, it should be the timely replacement of diapers, wash with warm water buttocks, so that after the baby to feed and pat his back and let him eructate with intragastric feeding into the air so that the children usually meet and sleep.

另外尿布湿了，或没有吃饱等也会影响睡眠，应当及时更换尿布，用温水洗净臀部，让宝宝吃饱后并轻拍其背部，让他嗝出随吃奶而进入胃内的空气，这样孩子一般都会满足而睡的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。