嗜酒的

Further described his portrayal of Stark as "a challenge of making a wealthy, establishmentarian, weapons-manufacturing, hard-drinking, womanizing prick into a character who is likable and a hero."

小罗伯特·唐尼更进一步地称他将饰演斯塔克作为"一个挑战，即将一位富有、拥护国教、制造武器、嗜酒成性、妖里妖气的疯子转变成一个受人喜爱的英雄。"

It was set in rural Wiltshire, and its hero, Johnny "Rooster" Byron, was a drug taker and dealer, a seducer of adolescent girls, a hard-drinking and hard-swearing romantic fantasist.

故事发生在威尔特郡乡间，主人公"雄鸡"拜伦，不仅吸毒贩毒，还是玩弄未成年少女感情的骗子，同时又是个强烈嗜酒、满嘴愤恨的空想家。

For the drunkard and the glutton come to poverty, and torpor clothes a man in rags.

因为嗜酒贪食的人，必陷于穷困；贪懒好睡的人，必衣着褴褛。

I know not how ,but martial men are given to love : I think , it is but as they are given to wine ; for perils commonly ask to bepaid in pleasures.

不知为什么，许多军人会更容易堕入情网，也许这正如他们嗜酒一样，危险的生活更需要欢乐的补偿。

My unmarried 30-year-old daughter has a drinking and behavioral problem that has escalated over the past year.

我的女儿都三十了还没结婚，她有嗜酒和行为上的问题，而且越来越严重。

The name jack-o'-lantern can be traced back to the Irish legend of Stingy Jack, a greedy, gambling, hard-drinking old farmer.

名称鬼火可以追溯到爱尔兰传奇人物杰克的吝啬，贪婪，赌博，嗜酒岁的农民。

Moore plays a hard-drinking, heavily tattooed bad girl whom Ted meets on his first night out on the town, and she's already got a couple of good lines just in this short clip from the episode.

她将扮演一个嗜酒如命、满是纹身的坏女孩，Ted在他的首次夜生活中认识了这个女孩。

It was set in rural Wiltshire, and its hero, Johnny "Rooster" Byron, was a drug taker and dealer, a seducer of adolescent girls, a hard-drinking and hard-swearing romantic fantasist.

故事发生在威尔特郡乡间，主人公&雄鸡&拜伦，不仅吸毒贩毒，还是玩弄未成年少女感情的骗子，同时又是个强烈嗜酒、满嘴愤恨的空想家。

Further described his portrayal of Stark as "a challenge of making a wealthy, establishmentarian, weapons-manufacturing, hard-drinking, womanizing prick into a character who is likable and a hero."

小罗伯特·唐尼更进一步地称他将饰演斯塔克作为&一个挑战，即将一位富有、拥护国教、制造武器、嗜酒成性、妖里妖气的疯子转变成一个受人喜爱的英雄。&

Al-Anon is not intended to change the alcoholic's behavior, only your response to it.

嗜酒家庭互助会并不是以改变酗酒者的酗酒行为为目标的，它只是改变你对这一行为的看法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。