嗜

Special staining methods, such as Masson and the Van Gieson staining were used to study the distribution of collogen fibers and elastic fibers. ResultsBy HE staining, the subepithelial connective tissues and vessels in the pterygium were more prominent than normal conjunctival tissues. An amorphous subepithelial superficial hyalinized zone and coarse eosinophilic granular materials were observed in the pterygia, but they were not found in normal conjunctival specimens. Coarse fibers were visible only in the deeper subepithelial connective tissues of pterygial samples. With Masson′s staining, the dense staining of collagen fibers was also more prominent in the pterygium than in the subepithelial connective tissues of normal conjunctiva. Abnormal collagen fibers were visible in the deeper sub-epithelial connective tissues of pterygial samples. With Van Gieson staining, abnormal collagen fibers were visible in the deeper subepithelial connective tissues. Dark coarse elastic fibers were found in the abnormal fibers only in the subepithelial deep connective tissues of pinguecula in the pterygia but not in the conjunctiva. With immunohistochemistry staining, MMP-3 was strong in the pterygial epithelium, moderate in fibroblast and absent from pterygial vascular walls. LN was strongly expressed in the blood vessel wall, moderately in the epithelial basement membrane and absent from the entire stroma.

结果HE染色：翼状胬肉组织上皮下基质中存在结缔组织的增生和血管形成；基质浅层存在一无定形物质透明区及粗糙的颗粒样嗜酸性物质，在翼状胬肉体部深层基质中存在粗糙的纤维组织；正常球结膜组织细胞排列整齐；基质为疏松结缔组织，胶原纤维平行排列，其间可见成纤维细胞，散在少量中性粒细胞、毛细血管；Masson染色：翼状胬肉浅层基质中存在致密的胶原纤维染色，深层基质中的胶原纤维存在变性样改变；VG染色：翼状胬肉组织深层基质中存在大量变性的胶原纤维，其间夹杂黑色的弹性纤维；免疫组化染色法：MMP-3在翼状胬肉上皮细胞中呈强表达，成纤维细胞中呈中等强度表达，血管内皮细胞中未见表达；LN在血管壁中呈强表达，在上皮细胞基底膜中呈中等强度表达，在整个基质中未见明显表达；col Ⅲ在整个翼状胬肉基质中呈强表达。

On the Japanese island of Okinawa, for example, people have a strikingly low rate of mental disorder—and Okinawans are notable fish eaters, even by the standards of a piscivorous country like Japan.

例如在日本的冲绳岛，这里的人们心理疾病发病率非常低，而冲绳岛的居民以吃鱼闻名，就是按照日本这个以吃鱼著称的国家的标准来看，冲绳岛居民的嗜鱼也是格外有名的。

Objective To observe the influence of ChuanFuLing by applying on the points (Dingchuan\Felshu\Pishu) on children patients in the asthma remission phase, to research the mechanism of CFL and provide experimental basis for clinical preventing and treating asthma effectively.

目的 观察中药喘敷灵三伏穴位贴敷对缓解期哮喘儿童非特异性免疫球蛋白巨，嗜酸性粒细胞，白细胞介素习(IL-4)，干扰素γ浓度，体液免疫的影响，探讨中药喘敷灵穴位贴敷防治哮喘的疗效及其可能的作用机制，为临床用药提供理论依据。

ObjectiveTo observe the influence on IgE、 EOS、 IL-5、 IL-12 and clinical effect of ChuanFuLingTieJi by applying on the points (Dazhui 、 Dingchuan、 Feishu、 Pishu 、 Shenshu) of children patients with asthma,and compare with the ChuanFuLing-paste, researching the mecharism of CFLTJ and providing theoretical basis for feasibility of CFL form improvement and prevention and treatment of asthma.

通过观察中药喘敷灵贴剂三伏穴位(大椎、双侧定喘、双侧肺俞、双侧脾俞、双侧肾俞)敷贴对缓解期哮喘患儿临床症状、非特异性免疫球蛋白E、嗜酸性粒细胞、白细胞介素5(IL-5)、白细胞介素12(IL-12)的影响，并与疗效确切的喘敷灵传统剂型比较，探讨中药喘敷灵贴剂穴位敷贴防治缓解期小儿哮喘的临床疗效及其可能的作用机理，从而为中药喘敷灵剂型改良的可行性及其临床推广应用提供依据。

Results The study showed that immunoreactivity to SPR was present both on the surface and in the cytoplasm of epithelial cells, eosinophils, glandular cells and its ducts, mast cells, plasmocyte and other monocytes.

结果 SPR广泛分布于健康鼻粘膜上皮细胞、血管内皮细胞、腺细胞及导管、肥大细胞、嗜酸粒细胞、浆细胞和其它单核细胞。

While diagnosing and treating SARS cases, doctors should rule out the possibility of other lung diseases with similar clinical manifestations, such as primary bacterial or fungal pneumonia, pulmonary tuberculosis, lung tumor, non-infective interstitial lung diseases, pneumonedema, atelectasis, pulmonary embolism, pulmonary infiltration with eosinophilia, and pulmonary agents.

答：在非典型肺炎的诊断治疗过程中，首先要注意排除原发细菌性或真菌性肺炎、肺结核、肺部肿瘤、非感染性肺间质性疾病、肺水肿、肺不张、肺栓塞、肺嗜酸性粒细胞浸润症、肺血管炎等临床表现类似的肺部疾患。

The rate of micronucleus of the red blood cells with polychromasia and the rate of chromosome aberration was used as the guideline of DNA damage.

本次遗传毒理实验以绞股蓝为材料，以明矾为诱变剂，以小白鼠骨髓嗜多染红细胞的微核率和染色体畸变率作为DNA损伤的指标。

Ames test, marrow polychromatophilic erythrocyte micronucleus test and sperm malformation test, etc.

同时采用Ames试验、小鼠骨髓嗜多染红细胞微核试验、小鼠精子畸形试验等对其进行毒性及安全性评价。

Micronuclei in the bone marrow polychromatophilic erythrocytes in each dose group of mice were examined,leucocytes number and 30 day survival rate of mice following whole-body 5.0?Gy γ irradiation were also determined.

通过照射前后给予受试物，检测各剂量组受照小鼠的白细胞数、骨髓嗜多染红细胞微核数，观察照射后30d的平均存活天数。

Methods: Eotaxin protein expression was measured by immunohistochemical techniques in 5 nasal polypous tissue specimens following 30 mg predisone oral doses per day for 7 days, 5 nasal polypous tissue specimens following 10 mg dexamethasone intravenous drops, 5 without any treatment and compared with the results from the inferior turbinate tissue specimens.

随机将15例鼻息肉患者均分为强的松治疗组、地塞米松治疗组和未治疗组，以同期手术的5例鼻中隔偏曲者的下鼻甲黏膜组织作对照，用免疫组化法测定鼻息肉组织中嗜酸细胞趋化因子蛋白的表达。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐