喷雾

By regulating the pressure, volume of liquid and gas and the cooling time, the cooling system can present an effect of progressive regulation in cooling capability.

在生产中，可通过调节喷雾参数（水和空气的压力、流量及喷雾时间）的方法，在淬火过程中实现对冷却速度的调节。

The analytic results indicate that pulverization can be enhanced by a higher air pressure,with a proper pressure ratio between air and liquid.

本文利用对不同工况下喷嘴喷雾的液体粒径进行计算，以研究气液两相压力对喷嘴喷雾效果的影

In case of spray welding, attention should be paid to the adjustment of spray nozzle.

喷雾式：喷雾时须注意嘴的调整，务必让助焊剂均匀分布在PC板上。

It included the studies of free spray characteristics and spray impingement characteristics of MC nozzle and compound nozzle.

这包括带中孔喷嘴和复合喷嘴自由喷雾特性和碰壁喷雾特性的研究。

The spray characteristics of CCSC system were measured and investigated by using stroboscopic photography.

应用闪光摄影法对伞帘喷雾燃烧系统的喷雾特性进行了测试研究。

The similarity of geometry structure of both gas jet and liquid spray was found by use of the stroboscopic photography experiment in diesel-type spray impingement.

用频闪摄影法对柴油机喷雾碰壁的实验研究发现，其喷雾碰壁后的几何形态和头部贯穿速度与汽相射流碰壁后的状态类似。

Zock said it's too soon to tell people to swear off spray cleaners altogether, but added, Nevertheless, from the perspective of precaution, we may recommend to use sprays only when really necessary.

Zock 说，现在就告诫人们远离喷雾清洁剂还为时尚早，但他补充说：毫无疑问，从预防的角度来看，我们推荐仅仅在必要的时候才使用喷雾剂。

Controlled-release membrane was prepared based on the phase inversion method in which circulated urea particles were coated with polyethylene and olefin dispersed in tetrachloroethylene solution. The effect of atomizing on the membrane structure and nutrients release characteristics was investigated systematically.

利用喷雾相转化法将聚乙烯和石蜡溶于四氯乙烯的溶液喷射到处于流化状态的大颗粒尿素上，制备控制肥料养分释放的控释膜，系统地研究了喷雾－相转化－成膜过程中雾化状态对控释肥料膜结构和养分释放性能的影响。

In cases, where ice is not available. special ice packs should be preferred (some drug-companies supply packs with two component materials, which freeze when their separating membrane is destroyed by twisting the pack, so that these materials come together) to reduce swelling, tumefaction and pain; but in contrary ice-sprays are mostly superfluous (their only effect is immediate, but not lasting pain relief).

为防万一，在不能用冰直接进行敷治时，应当优先选用特殊冰袋（部分药厂提供的冰袋有两部分组成，当扭动外包装破坏隔离他们的膜时，两种物质汇合产生冰冻）来缓解伤痛；而用冰的喷雾剂则显多余（它只作用于喷雾当时，过后无法持续缓解伤痛）。

In order to research the spray of LPG/diesel mixed fuel, it is the first time that this work studied the atomization characteristics of LPG/diesel, including spray angle, droplet size distribution, mean diameter, typical diameter, diffusion degree and impenetrate distance by using a high spatial resolution digital camera. At the same time, comparison of these characteristics of diesel and two kinds of LPG/diesel mixed fuel was taken.

为了探讨LPG／柴油混合燃料喷射的雾化效果，本文首次采用高分辨率数码照相机试验研究了柴油和LPG／柴油混合燃料的喷雾特性，包括喷雾锥角、贯穿距离、液滴尺寸分布、平均直径、特征直径和发散度和对雾化效果的影响；并比较了纯柴油和不同混合比例的LPG／柴油混合燃料的雾化特性，结果表明：柴油中掺混一定量的LPG有利于改善雾化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。