喷发

The 9,186-foot mountain was spewing ash 1,640 feet into the air Wednesday, but not as high as a day earlier, when the clouds reached 3,280 feet, said Surono, from a government-run volcanology center in Bandung, West Java province.

在政府管理的火山学中心工作的苏若努说，这座9186英尺高的火山上周三喷出的火山灰高达1640英尺，但仍不如前一天的喷发高度——3280英尺。该火山学中心位于爪哇西部的万隆。

Dr Flavio Dobran, a former professor of Vulcanology at the Universities of Rome and Pisa, claims that the next eruption of Vesuvius could, within minutes, destroy every thing in a 101 Km radius of the volcano.

博士弗拉维奥dobran ，一位前教授vulcanology在大学的罗马和比萨，声称下次喷发的维苏威火山，可在几分钟内摧毁一切的事情在101公里半径的火山。

Occurrence of tectonic heat event on late-Mesozoic in Ordos basin result from intensive thermal mobility of deep lithosphere on the late-Mesozoic,Thermal mobility of deep lithosphere in sourth region is stronger than in north region. Mantle occur underplating and thickness of lithosphere reduce, magma invasion and eruption occur on late-Mesozoic. Ordos basin be in weak extension environment on late-Mesozoic.

鄂尔多斯盆地中生代晚期构造热事件发生的根本原因在于中生代晚期岩石圈深部的热活动增强，盆地南部岩石圈深部热活动性更强，早白垩世鄂尔多斯盆地处于一种弱拉张的构造环境，地幔发生底侵作用，岩石圈减薄，发生岩浆侵入和喷发。

The ages of bake layers of xenolith within the volcanic lava associated with the recent eruption in Wudalianchi volcanic cluster have been dated by TL dating technique for the first time.

首次利用TL测年技术，测定了五大连池火山群中两座最新喷发的火山熔岩中的烘烤捕虏体的年代。

The large-scale volcanic activities during fault-depression period and the strong geothermal field resulted from the huge thick and stable sediment during depression period sped up the transformation of hydrocarbon source rock and resulted in the formation of large amount of abiogenetic gas.

断陷期大规模火山活动，坳陷期巨厚而又稳定的沉积产生的强地温场加速了烃源岩的转化，并有无机成因气大量产生，营城组沉积时数万平方千米范围的火山喷发，形成了爆发相和喷溢相叠合的有利相带，发育了具有孔隙和裂缝双重介质中酸性火山岩储集体，相对独立的火山岩体在巨厚的沉积盖层下形成独特的圈闭类型。

Identification and forecasting for igneous rock is one hard problem of exploration activity, because it has extreme aeolotropism. By firstly synthetically utilizing seismic analysis, well logging restricted inversion, core well core and electric log analysis method and so on, the igneous rock reservoir of Gaoqing oilfield is effectively identified and divided into one to four four phases according to igneous rock erupting phase.

由于火成岩具有极强的非均质性，对其识别与预测是油气勘探的难题之一，首次综合使用地震分析、测井约束反演、取心井岩心与电测曲线分析等技术和方法，有效地识别了高青油田火成岩储集体，并根据火成岩喷发期次，将高青油田孔店组火成岩储集体分为1、2、3、4期。

Some other older zircons with 206Pb/238U ages of 932 to 2443Ma were brought from Precambrian basement rocks at depth by strong submarine volcanic eruption and then deposited in quartz albitite together with hydrothermal fluids.

其他较老年龄锆石是由强烈的海底火山喷发作用从深部基底物质中带出的，并与热水流体一起沉积下来，赋存在石英钠长石岩中。

A complex suite of intermediate-basic to intermediate-acid and relatively alkaline volcano-intrusive rocks of dominant andesitic composition and a group of iron ore deposits of somewhat different genetic types associated with them, including late magmatic, pegmatitic, pneumato-hypothermal, pyrometasomatic, meso- to epithermal deposit and the possible ore-magmatic and volcanic-sedimentary deposits, which are the successive products of the magmatic evolution, widely distributed in the faulted basins in the mi...

在长江中下游的若干断陷盆地中，发育着一套中、基性到中、酸性而含碱较高的、并以安山质为主的火山-侵人杂岩，与这一套有关的岩浆的演化过程相联系，形成一组从岩浆晚期到伟晶、高温气液、高温接触交代、中、低温热液及可能的矿浆充填、火山喷发沉积成因的铁矿床。

During Paleogene period 48～ 32 Ma in northeast China, one or several at least basaltic magma eruption events occurred each 1Ma; it is verified by K - Ar chronometric age data.

在中国东北地区始新世48～32Ma期间，每1Ma内至少发生一处或数处玄武岩浆喷发火山事件。K—Ar测年数据记录了其活动的存在。

The volcano, which straddles the line between Colima and Jalisco states 430 miles west of Mexico City, has had six spectacular eruptions in the past three weeks.

墨西哥科利马火山最近几周来活动愈来愈频繁，当地政府担心未来数日内可能出现更猛烈的喷发，强度可达到1913年的那次大爆发。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。