喷

Airbrushes apply fine sprays of color.

喷笔喷适用罚款的颜色。

That is, each successive layer of material chemically amalgamates with the previous layer making it possible to spray, sand, and rub out the final finish without layer sand-throughs.

也就是说，各层漆之间会有化学作用融合到一起使之可以用喷枪喷，打磨而不会把漆面打穿。

A great number of dynamometer experiments are carried out to investigate the effects of structure characteristics of the injector, configuration of combustion chamber, design of the bypass valve and fuel injection phasing on the performance, emission, fuel consumption of the engine during light load operating conditions. After a final optimization and other practical considerations, the control MAPs for the two-stroke DISI prototype engine are obtained. The torque performance, fuel consumption and emission economy of the engine is tested and compared with those of the original carbureted engine.

并且通过大量的发动机台架试验，分析了喷油相位和喷油器的结构参数、燃烧室形状、旁通孔的大小等参数对发动机低速低负荷工况下的性能、燃油消耗和排放的影响规律；通过最后的优化和实际的考虑，获得了最终的二冲程直喷发动机样机的控制MAP图，试验研究了其动力性、燃油经济性以及排放性能，还做了该样机和原化油器发动机的动力性能、燃油消耗率和排放性能的比较。

The concentrations of metal elements in Jinji formation outside the mining area is similar to or lower than the averages in sedimentary rocks all over the world. This fact challenges the argument that the metals in Sungxi Ag-Sb deposit is mainly from Jinji formation and is similar to the elemental distribution around an epithermal deposit where ore forming metals are leached by convecting solution.

在区域上，该层位地层中的成矿元素含量与沉积岩中的平均含量相近偏低，而矿区地层中的成矿元素含量很高，表明矿化作用大大升高了成矿元素在矿区围岩中的含量，嵩溪银锑矿床不大可能是海底火山喷流-沉积或喷流沉积-改造矿床，而具有浅成低温热液矿床的成矿元素分布特征。

However,the number of events and frequency of copulation between the biotype B and ZHJ2 decreased significantly compared with those between females and males of a given biotype being placed in one arena, demonstrating a degree of pre-mating partial reproductive isolation between these two biotypes.Although some of the adults of the biotype B and ZHJ2 copulated with each other,mated females produced only male progeny,demonstrating a post-mating complete isolation in reproduction between the two biotypes in cases where copulation has happened.

4B型烟粉虱与ZHJ2型烟粉虱在棉花上的竞争取代过程当B型烟粉虱与ZHJ2型烟粉虱以3：20的比例在棉花上开始竞争，在未喷施吡虫啉乳油的情况下，B型经过6代完全取代了ZHJ2型，并伴随着B型雌虫比例的上升和ZHJ2型雌虫比例的下降；在喷施吡虫啉乳油的情况下，B型取代速度加快，经过5代完全取代了ZHJ2型，也伴随着B型雌虫比例的上升和ZHJ2型雌虫比例的下降；B型单一种群中，雌虫比例稳定在55%～60%；ZHJ2型单一种群中，雌虫比例稳定在50%左右。

Chapter Ⅱ: The decontaminating effects of citric acid and chlorine dioxide on beef cuts were studied by the means of orthogonal experimental method.

第二章，运用正交实验的方法，研究了柠檬酸浓度、二氧化氯浓度和喷淋时间对牛肉减菌效果的影响，以得出柠檬酸浓度、二氧化氯浓度以及喷淋时间的最佳组合。

Under the optimum conditions, the lactobacillus bulgaricus microcapsule was madeby single agglomerate, and precipitated the wall with located in rapeseed oil with 50%ammonium sulfate solution; The preliminary micro-emulsion filtrated, then drawsome microcapsule from the micro-emulsion and progressing the second emul-sification, injecting a mixture with 3% CAP and 1.5% gelatin into the micro-emulsion,and keep the stirring speed 200r/min for 5 minutes, adjusting pH as 3.0 with aceticacid, then desiccating with the spray drier after 30 minutes. At last, got the prodtictof microcapsule powder.

通过最佳乳化条件制备的乳液，采用单凝聚法制备保加利亚乳酸杆菌微胶囊，用50％硫酸铵溶液，使菜籽油中的壁材CAP析出，形成初步的微胶囊，过滤，取上层微胶囊油液，缓慢注入3％CAP和1.5％明胶混合液中，进行第二次乳化，在200r／min的搅拌速度下乳化5min，用冰醋酸调节乳液的pH值至3.0，固化30min，取乳液置于喷雾干燥机中进行喷雾干燥。

The effects of spouting velocity, fluidizing velocity and height of draft tube above distributor plate on gas bypassing have been investigated.

实验还得到固体颗粒循环量和气体旁路量随喷动气量和流化气量变化的规律，并对喷动口直径和导流管安装高度的变化对固体颗粒循环量和气体旁路量的影响作了研究。

On the basis of literature search on erosion of axial flow fan's blade, depending on the failure mechanisms, several kinds of coatings were prepared. NiWC35, Ni60, SNi46 and SNi67 spraying and fuzing coatings were prepared by spraying and fuzing. Cermet composite coating of LX88A was prepared by arc spraying. Cermet composite coatings of conventional WC/12Co and nanostructured WC/12Co were prepared by HVOF.

本文在综合国内外关于轴流式引风机叶片冲蚀领域的研究文献的基础上，以冲蚀机理为依据，采用火焰喷熔工艺制备了NiWC35、Ni60、SNi46和SNi67喷熔层，采用电弧喷涂工艺制备了LX88A金属陶瓷复合涂层，采用HVOF工艺制备出微米WC/12Co和纳米WC/12Co金属陶瓷复合涂层。

Thirty-two patients (M 14, F 18 , age 32 a ±s 8 a) in smectite group were sprayed 0.1-0.2 g of smectite on the ulcer surface, qid for 4 d; 34 patients (M 16, F 18, age 32 a±9 a) in chlorhe x idine group gargled with 2% of chlorhexidine solution, qid for 4 d; 36 patients (M 16, F 20, age 32 a±11 a ) in chlorhexidine plus smectite group gargled firs t with 2% of chlorhexidine solution, and then were sprayed 0.1-0.2 g of smectite.

蒙脱石组32例(男性14例，女性18例，年龄32 a±s 10 a)，喷蒙脱石0.1～0.2 g于溃疡处，每日4次；氯己定组34例(男性16例，女性18例，年龄32 a±9 a)，用2%氯己定液漱口，每日4次；蒙脱石加氯己定组36例(男性16例，女性20例，年龄32 a±11 a)，先用2%氯己定液漱口，然后再喷蒙脱石0.1～0.2 g，每日4 次。3组疗程均为4 d。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！