喧嚣的

But the kindest and toughest ropes of all are probably to be found in some suburban semi-detached with rowdy children and a woman who never allows the dust to settle for too long.

不过，又好又结实的绑绳可能只能在某处土气的半独立式房屋内才能找到，房屋的一边是喧嚣吵闹的小孩，另一边却住着一位高雅洁净的女士。

Although we would meet mundane hullabaloo, but a true lady has to keep the sagacious, pure, noble ,beautiful, happy belief because she is the headspring of happiness and the psychic stanchion of everybody.

虽然我们难免会遇上世俗的喧嚣，但一位真正的 lady 无论何时都应该保持上智、纯净、高贵、美丽、幸福的信念。因为她是爱的源泉，是所有人的精神支柱。

In a number of his short stories, and in his finest novel, The Great Gatsby, Fitzgerald had revealed the stridency of an age of glittering innocence.

在菲茨杰拉德的大量短篇故事中，还有他最好的小说《了不起的盖茨比》中，菲茨杰拉德揭示了美国20年代外表闪耀着天真的时代，而其中又有着刺耳的喧嚣。

In a number of his short stories, and in his finest novel,The Great Gatsby, Fitzgerald had revealed the stridency of an ageof glittering innocence.

在菲茨杰拉德的大量短篇故事中，还有他最好的小说《了不起的盖茨比》中，菲茨杰拉德揭示了美国20年代外表闪耀着天真的时代，而其中又有着刺耳的喧嚣。

In a number of his short stories, and in his finestnovel,The Great Gatsby, Fitzgerald had revealed the stridency of anageof glittering innocence.

在菲茨杰拉德的大量短篇故事中，还有他最好的小说《了不起的盖茨比》中，菲茨杰拉德揭示了美国20年代外表闪耀着天真的时代，而其中又有着刺耳的喧嚣。

Your love is comfort in sadness,quietness in tumult,rest in weariness,hope in despair.

你的爱是悲哀中的慰藉，喧嚣中的宁静，疲惫中的栖息，绝望中的希望。

The old porcelain bells in Meissen sound the same, and Wedgwood Company is still selling its new products all over the world.

两个世纪过去了，已经古老的迈森瓷钟瓷音照旧，威基伍德也依然在世界各地推出新的瓷器产品，人们却早已厌烦了大工业带来的喧嚣和快节奏，回归自然，寻求心灵的安定成为生活的主旋律。

Howeveron in such evening, you has not finally dialed passes in them anyperson's telephone, but is hopes alone a person facing the pure whitewall, makes noise the sound the building under suddenly to closeoutside the gate,"does not have the friend" and "is glad lonely" theperson to these to be same, falls into in the horizon alone ponder "tognaw" own mind.

然而就在那样一个晚上，你最终没有拨通他们中任何一个人的电话，而是愿独自一人面对洁白的墙壁，把楼下的喧嚣声戛然关在门外，向那些"没有朋友"和"乐于孤独"的人一样，陷入天边孤寂的沉思中"啃噬"着自己的心灵。

The tasty tea and strong coffee are prepared on the round bar counter, it can reveal the consideration and particularity of designers. You can lean against the large and comfortable sofa, enjoy the gentle and wonderful background music. You will feel quiet and far away from ablare world.

那边圆型吧台，准备着醇香的清茶和香浓的咖啡，不经意处无一不透露出用心和细致入微，斜靠在宽大舒适的沙发上，享受柔和优美的背景音乐，这一刻，感觉繁华虽近在身边，尘世的喧嚣却离得如此之远。

In his Rabelais and His World, Bakhtin likens the carnivalesque in literature to the type of activity that often takes place in the carnivals of popular culture, particularly the lampooning and overturning of traditional hierarchies and values by mingling "high culture" with the profane.

在《拉伯雷和他的世界》中，巴赫金将文学中的狂欢化比作民间狂欢节上的饮宴喧嚣，特指通过&高雅文化&与世俗文化的混合，来讽刺和倾覆传统的等级制度与价值观。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。