喧嚣的

From the left, populists complain about Mr Bush's plutocratic friends exporting jobs abroad; from the right, nativists howl about immigrants wrecking the system.

左翼的民粹主义者抱怨布什的财阀朋友将工作输出海外；右翼的本土主义者喧嚣移民搞垮体制。

And so I say to all of us here, let us resolve to reform our politics, so that power and privilege no longer shout down the voice of the people.

因此，我要时所有在场的人说：让我们下定决心改革**，使权力和特权的喧嚣不再压倒人民的呼声。

And so I say to all of you here,let us resolve to reform our politics so that power and privilege no longer shout down the voice of the people.

因此，我要对所有在场的人说，让我们下定决心改革政治，使权利和特权的喧嚣不再压倒人民的呼声。

Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunder-storm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year.

原译：时间无涯，没有所谓的分界，即使新的一个月或一年开始了，自然界不会发出一声雷霆巨响或是号角，喧嚣迎接它们的到来。

A scene of beauty met her eye: the clamorous river overcast with rose-tinged clouds, its waves surging turbulently , the angles of their crests clearly defined.

她看见了一幅动人的画面：一条落满红霞的喧嚣大河正汹涌着棱角鲜明的大浪。

What I do not like city is buckish with blatant, the dip with university professional geography immerses, the consciousness of zoology and environment makes I more love halcyon with green.

我不喜欢都市的浮华和喧嚣，大学地理专业的浸濡，生态和环境的意识使我更加喜爱宁静和绿色。

Wanted to be overanxious this really to make noise with troubled, could obtain the mind truly the tranquility, that kind of like water tranquility, that kind elegantly simple and pure delicate fragrance, implicit, simple and beautiful, unusual refined, caused the human unconsciously ecstasy, you said that when we could have?

真想过虑了这份喧嚣与纷扰，能够真正地获得心灵的宁静，那种如水的宁静，那种淡雅而素洁的清香，含蓄，清丽，超凡脱俗，使人不觉心醉神迷，你说，我们什么时候能够拥有？

Wanted to be overanxious this really to make noise with troubled, could obtain the mind truly the tranquility, that kind of like water tranquility, that kind elegantly simple and pure delicate fragrance, implicit, simple and beautiful, unusual refined, caused the human unconsciously ecstasy, you said that when we could have?

真想过虑了这份喧嚣和纷扰，能够真正地获得心灵的宁静，那种如水的宁静，那种淡雅而素洁的清香，含蓄，清丽，超凡脱俗，使人不觉心醉神迷，你说，我们什么时候能够拥有？

Wang Desheng contends that this series makes noisy and disordered network literature walks out protoplasmic horizon, and gaining observation, carding and standard, thus opens up the newprospect for the 21th network literature's theoretical system.

王德胜则认为，该丛书使喧嚣混沌的网络文学走出了原生态的地平线，得到了学理性地观照、梳理和规范，开启了21世纪网络新文学的理论大系。

In the busy and rension city life,we really need a smally word in which to purify the heart and soul.some times we actually need that of plainness and the life attitude that reveals ratonality and deep thought.

在都市生活的紧张喧嚣中，我们太需要一块宁静的小天地来澄清心灵了，有时候，就是需要那样一种朴实又透露着理性与静思的生活态度。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。