喧嚣的

Living in the noisy glitz of the city were full of a grateful heart, over a simple heart will be happy?

生活在喧嚣浮华的城市，怀一颗感恩的心，拥一颗简单的心儿才会快乐？

Bodie Island Lighthouse, Part of the Cape Hatteras National Seashore

它是艺术家从世界的喧嚣和他自身灵魂的磨难中铸造出来的东西

But behind all this hoo-ha there is something invaluable: an industry that, for all its faults and quirks and paradoxes, has a uniquely keen sense of the needs of the female consumer.

但是表面的喧嚣和质疑也无法掩盖这个行业难以估算的内在价值：尽管它充斥着谬误、古怪和矛盾，它却能够独到而敏锐地捕捉到女性消费者的需求。

There has been a lot of hullabaloo about off-shoring and outsourcing, but the bottom line is, it is a globalized world," he says."

已经有很多关于off-shoring和业务外包的喧嚣，但是最重要的是，这是一个全球化的世界里，"他说。"

Neither all of the hullabaloo surrounding the Olympics nor the Sichuan earthquake response significantly alters China's developmental trajectory.

不管是围绕奥运会的喧嚣，还是对四川地震的反应，都不能真正改变中国的发展路径。

Pudong with rapid development for years breaks new ground that can never compare with before, where it is a hidden place of silence for life away from the main stream city centre hurly burly and a piece of valuable land for business with infinite potentials.

而浦东是后起之地，地广人稀，就居家生活而言，是喧嚣都市中的一方静土，从商务办公而谈，随着基础设施的完备，这里则是蕴涵巨大商业发展潜力的宝地。

The tumultuous movements of these minds at liberty and at work set his ideas in a whirl.

所有这些自由自在和从事工作的青年人的喧嚣往来急遽搅乱了他的思想。

Suspended in mid-air, a kayaker sails down a short waterfall and is headed for the white water below

它是艺术家从世界的喧嚣和他自身灵魂的磨难中铸造出来的东西

And he became prime minister, for eight eventful months in 2008, less for his political competence than because he could cook a mean salmon tom kha, spiced up with galangal and lemongrass.

他之所以能在2008年喧嚣四起的8个月中担任总理，除了政治能力，恐怕更多的得益于他能做一手配有沙姜和柠檬草的美味鲑鱼椰汁鸡汤。

McLennan and Celeste represent two sides of an industry that perennially generates headlines and pop culture buzz.

麦克伦南和塞莱斯特代表双方的产业，长期以来产生的头条新闻和流行文化的喧嚣。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。