喧嚣

After the commotion and excitement of the city, I appreciate the tranquility of these fields and forests.

经历过城市的喧嚣，我很能品味这些田野和森林的宁静。

For a century , past conditions of life have been conditionally speeding up , till now we live in a world of noise and violence and speed.

一个世纪以来，过去的生活状况一直在有条件的急剧变化，现在，我们生活在一个充斥着喧嚣，暴力和快节奏的世界之中。

There's the dazzle of "flying flowers thrusting into eyes", and it condenses their indifferent paranoiac raving and coquettishness in the chaotic world of the noisy reality.

作品里有着"乱花渐欲迷人眼"的眩目，以及在现实喧嚣的混世里浓缩了他／她们无所谓的妄想呓语和独领的风骚。

I, Son of God, trained in the change and tumult of corporeal worlds.

我是神之子，在变动和物质世界的喧嚣中磨炼。

Undoubtedly, the crisscross streets here are fraught with clamor and impetuosity, which I am the most reluctant to contact.

上海阡陌纵横的街道无疑充斥着都市的喧嚣与浮躁，而这些正是我最不愿意接触的。

This foreign guest set aside/ spared a week to stay in the countryside, free of the crowdedness and noise of the city.

这位外宾腾出一周时间住在乡下，远离城市的拥挤和喧嚣。

For those who moved to the developing suburbs after the Second World War, they represented an escape from city crowdedness to a home of one' s own-preferably one with an attached two-car garage – on a little half acre of tree – shaded land.

在二战之后，对于那些举家搬到发展中的郊区的人来说，他们这一行动代表的从喧嚣拥挤的城市中逃离，逃到一个自己喜欢住所，拥有两个车位的车库，还有半英亩绿树成荫的土地。

I like living in a village, free of crowds and noise .

我喜欢住在乡村，远离人群和喧嚣。

They like living in a village,free of crowds and noise.

他们喜欢住在农村，远离人群和喧嚣。

Had come in an instant April, quarrelling 8 years and blatant in had gone 1/4, no matter be discharge, collecting still is income, curassow does not know stationmaster people satisfactory.

转眼已经来到了4月份，08年在争吵和喧嚣中已经走过了四分之一，不管是流量，收录还是收入，大鸟都不知道站长们是否满足。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。