喧嚣

Crowds and crowds of people bustle among brightly-lit shops and restaurants.

商场酒店的灯光中是那熙熙攘攘喧嚣的人们。

IN THE brouhaha over last summer's war against the Islamist guerrillas of Hizbullah in Lebanon , the

去年夏天以色列针对黎巴嫩真主党游击队的战争造成了喧嚣纷乱，而在此之前两个月作为对士兵被绑架的报复，以色列在加沙地带发动的造成四百多巴勒斯坦人死亡的战斗几乎被遗忘了。

A: Sometimes I just want to get away from all this hustle and bustle of the city.

有时我真想逃离这座城市的喧嚣。

I really like the hustle and bustle of New York.

不知道。我很喜欢纽约的喧嚣扰攘。

To leave the hustle and bustle of the city, and immerse yourself in the embrace of hot springs.

离开喧嚣的城市，让自己沉浸在温泉的怀抱中。

I hate the hustle and bustle of the city .

我讨厌这城市的喧嚣熙攘。

Within minutes, the winds had stopped, and an eerie silence replaced the cacophony of moments earlier.

几分钟之后风停了，一片诡异的宁静代替了片刻之前的喧嚣声。

Entering the Capel Vale winery restaurant you easily leave the hub of the city behind. Located off the Bussell Highway at Capel Vale the winery restaurant is reminiscent of a southern French farmhouse and as you walk past the scented rose bushes and make your way up the vine canopied walkway to the restaurant you start to surrender to the joie de vivre.

进入凯佩尔河谷葡萄酒厂餐馆，你会很容易忘掉城市的喧嚣，餐馆位于凯佩尔河谷的布舍尔高速路旁，让人想起法国南部的农舍，当你走过散发芳香的玫瑰花丛再向上走时，你会经过葡萄藤遮蔽的人行道进入餐馆，你会为生命礼赞式的氛围所折服。

Built in 1928, the Carleton of Oak Park was billed as the Village's high class hotel.

而且恰到好处的是，酒店又稍微远离喧嚣的都市，为您提供一个宁静舒适的住宿环境。

It is the artist from world making noise the thing which the casting comes out with in his own soul tribulation.

它是艺术家从世界的喧嚣和他自身灵魂的磨难中铸造出来的东西。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。