喧哗的

Through sorting, we found among the researches of Yan Geling's novels, most are"majority's blatancy"other than""—though there's no shortage of research results, most just follow others, and a number of articles inclined to dissertate from some certain angles such as female figure, thus the discussion topic scope is very narrow.

通过梳理，我们看到在严歌苓小说研究中，"众声喧哗"的意味远甚于"百家争鸣"——尽管研究成果不少，但大多是从众之声，相当一部分论文都倾向于女性形象等少数几个论述角度，切入点乏善可陈。

Words and phrases like bogus, rip-roaring , joint (as in a place to gather with friends), gunplay, hold up and caught between a rock and a hard place came into the English language when life in the West was wild and peopled with outlaws, sheriffs and cowboys.

在西部生活仍然狂野，并居住著一些亡命之徒、警长和牛仔时，一些像是赝品、吵闹喧哗的、廉价酒馆、枪战、持枪抢劫以及进退维谷等字，也被收容於英语之中。

Look at the hubbub of the world

看这个喧哗的世界

To Indra in the tumult of battle.

以因陀罗在喧哗的战斗。

Take time to pull yourself away from all the noise and just look around you . take inventory

给自己一点时间从喧哗的世界中摆脱出来，列出一个清单出来。

To be extremely noisy and boisterous:极其吵闹,喧哗: The participants plan to dance, drink, and generally raise the roof at tonight's party.

参与者们计划在今晚的聚会上跳舞、饮酒及总之是极尽喧闹之能事

In the roaring of the city....

在喧哗的城市中。。。

I like that tranquilly pale far, I like the light which and the heat that has not clamored.

我喜欢那份宁静淡远，我喜欢那没有喧哗的光和热。

In our country, since "tell it like it is" begins broadcasting, the Chinese television entered the time which numerous languages clamors.

在我国，从《实话实说》开播以后，中国电视进入了一个众语喧哗的时代。

At weekends the beach is crowded with noisy trippers.

周未时，海滨上满是喧哗的游客。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。