喝采

Franco Zeffirelli's new production of Aida took an unexpected turn on its second performance at La Scala, when tenor Roberto Alagna stunned the public and his colleagues by marching off the stage after the audience booed him.

法兰可。塞佛瑞里新作「阿依达」在史卡拉歌剧院演出第二场时发生意外的插曲，男高音罗贝多？阿蓝尼亚在被观众喝倒采之后，大步离开舞台，震惊了观众和剧团同事。

I can't recall any incident where an artist has walked off stage leaving colleagues open mouthed for no reason other than a bit of barracking,Norman Lebrecht, a leading opera commentator and critic, said.

顶尖歌剧评论家兼剧评诺曼。莱布列希说：「我想不起以前曾经发生过一位艺术家只因为被喝倒采，就走下舞台，让同台演出者瞠目结舌的事情。

The crowd started barracking.

群众喝起了倒采。

Hands raised, a bunch of jinguang Migratoria in all directions.zhongren unitsincreases, jinguang, being widely grownwith leaf green, yellow from Buddleja officinalis plants.people in accordance with huatuo of said／told, proharvest its bud into soup, and, slowly stanches ragingin.

说完手一扬，一束金光飞向四面八方。众人随着金光望去，漫山遍野长满了叶青青、花黄黄的植物。人们按照华佗的嘱咐，采其花蕾熬成汤，又喝又洗，慢慢地止住了瘟疫。

They would wrap the beans in animal fat as their only source of nutrition while on raiding parties. The Turks were the first country to adopt it as a drink, often adding spices such as clove, cinnamon, cardamom and anise to the brew.

于是他便采下许多这种神奇果实，遇到病人便拿给他们熬成汤来喝，最后由于他四处行善，故乡的人便原谅了他的罪行，让他回到摩卡，并推崇他为「圣者」。

Sour and sweet tasting juice can be a cooling treat, so juice and beverages are what some people have to purchase when they go shopping at hypermarts.

酸酸甜甜的果汁，喝起来透心凉，许多民众到大卖场采买时，果汁饮料是免不了要添购的商品之一。

Go into the garden and gather the flowers of the everlasting plant and some of dragon's blood. Crush them together and boil them in a large tub of water, and then put me into it.

你到院子里采一些无尽之木的花，再收集几滴龙血，把它们搅拌之后，放在一大盆水里煮，最后给我喝下去就可以了。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷