喝醉

He was a crotchety old fellow in the primary stage of drink.

喝得半醉的时候，他就成了个怪脾气的老家伙。

The master's wife would go on a visit to the country in a few days, and there would be nothing to interfere with the plan; the master always prepared himself for great occasions by getting pretty well fuddled, and the sign-painter's boy said that when the dominie had reached the proper condition on Examination Evening he would "manage the thing" while he napped in his chair; then he would have him awakened at the right time and hurried away to school.

过几天，老师的太太要到乡下去串门，这样他们就能顺利地实施计划。另外，每逢重要日子，老师都要喝得酩酊大醉。那孩子说大考那天晚上，等老师差不多醉倒在椅子上打盹的时候，他就"乘机下手"，然后再伺机弄醒他，催他快到学校去。到了预定的时间，晚上8点钟，那个有趣的时刻终于来临了。

If he have a cup of drink he will fall down.

要是他喝一杯洒的话，他就会醉倒了。

Tonight, I sat by the window again on my own, hearing the plaintive music of rain and wind, such as snivel, such as song, drinking red wine companied with world of mortals to moisten heart all by myself.

今夜，我又一个人在这窗前独坐，倾听着秋风秋雨凄凄切切，如诉如歌，恋恋红尘伴着红酒滋润心窝，独醉独喝。

If I had had one more drink,I would have been drunken.

当是我要是再多喝一杯，我就会醉了。

If he drink more one glass,he will drunkenness.

要是他再喝一杯酒的话，他就会醉倒了。

If he drink a grace cup more,he will be drunk.

要是他再喝一杯酒的话，他就会醉倒了。

If he drink again grace cup ,he will drunk inebration.

要是他再喝一杯酒的话，他就会醉倒了。

Don't drink too much or you will suffer from a bad hangover.

不要喝太多，否则你会受醉酒之苦的。

For the love of you I disguised myself. And I was also the hussar who broke your pottery to pieces.

我很爱你，才乔装打扮成叫花子；那个喝得醉熏熏的、冲进你的货摊，把陶器踩得粉碎的骑兵，也是我呀。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！