喝酒地

I know you drink on the quiet, and I know how much you drink.

我知道你秘密地在喝酒我也知道你喝了多少

The other peevishly replies," What did we come here for, anyway —— drinking or chatting?"

另外一位不耐烦地回答：「我们到底是来喝酒还是来聊天？

Enthusiastically dancing with children and old people at weddings so that you can concentrate on propping up the bar and making salacious comments about the bridesmaids.

在婚礼的时候满腔热情地和老人和小孩跳舞，使你可以集中注意力喝酒和调戏伴娘。

Samphire drank and drank until he fell unconscious to the floor.

出海时的那座码头已经能隐隐约约地望见了，船长劝巴奇钦喝酒，他喝啊喝啊，最后喝得烂醉，倒在地上。

He was a celebrity, sometimes a self-parody, a hearty friend, an implacable foe, a man of large faith and large flaws, a melancholy character who persevered, drank deeply and sang loudly.

他是个名人，有时会夸张地自嘲；他也是一个真挚热情的朋友，一个不可阻挡的对手，一个信得坚决，错得执拗的男人；他性格忧郁，坚忍不拔，大口喝酒，放声歌唱。

He was a celebrity, sometimes a self-parody, a hearty friend, an implacable foe, a man of large faith and large flaws , a melancholy character who persevered, drank deeply and sang loudly.

他是个名人，有时会夸张地自嘲；他也是一个真挚热情的朋友，一个不可阻挡的对手，一个信心十足、缺点明显的男人；他性格忧郁，坚忍不拔，大口喝酒，放声歌唱。

And I had been drinking, and I had slept with him willingly loads of times.

我不停地喝酒，心甘情愿和他一次又一次上床。

The people rudely pictured as drinking in the wine-shops, croaked over their scanty measures of thin wine and beer, and were gloweringly confidential together.

酒店广告上拙劣地画着喝酒的客人捧着少量的淡酒和啤酒在发牢骚，满脸是愤怒和机密。

Unwary parents happily snap pictures while Satan's obesely wheezing drunks ask their children whether they've been "bad" and whisper lewd suggestions in their angelic little ears with their filthy booze-breath and cigarette-discolored lips.

粗心的父母高兴地拍照，而撒旦obesely喘息醉酒问自己的孩子是否已经被&坏&和耳语猥亵建议在其天使般的小耳朵的肮脏喝酒，呼吸和卷烟变色的嘴唇。

You drink like a fish.

你大口大口地喝酒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。