喝酒

In settling on land, the first building erected by a Spaniard will be a church; by a Frenchman, a fort; by a Dutchman, a warehouse; and by an Englishman, an alehouse.

""定居一地后，西班牙人首先会建造一座教堂，法国人会建一个港口，荷兰人会建一间陶器作坊，英国人会建一个酒店。他们在家也喝酒，很自然地，喜欢喝酒的人们造出了许多与酒有关的谚语，试举几例

The dangers of China's boozy cadre culture are back in the spotlight after one official died and another fell into a coma in separate incidents last week.

在上周分别发生的一名政府官员喝酒致死和另外一名喝酒至昏迷的事件曝光之后，中国政府官员酒桌文化又一次引起关注。

To get at the real reason for the clink of glass on glass, we have to first look at why and how we toast, and where the practice originated.

那么要找到喝酒碰杯的真正原因，我们首先应该了解的是我们为什么喝酒？怎么喝酒？并会在什么样的情况下碰杯？

E Among people who as young adults neither drink alcohol immoderately nor smoke, those who never marry live as long as those who marry.

在不吸烟喝酒的年轻人里，不结婚的和结婚的活得一样长。这正好说明是因为不吸烟不喝酒而活得长的，而不是因为结婚活得长，支持结论。

Of a drinker or drinking; indulging intemperately.

喝酒的人或喝酒时；无节制的、纵容的。

It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink

31：4 利慕伊勒阿，君王喝酒，君王喝酒不相宜。王子说，浓酒在那里也不相宜。

You know, people who can't handle liquor shouldn't drink it.

你知道有些人是不太能喝酒的，你不应喝酒。

He asserts that the promisee by refraining from the use of liquor and tobacco was not harmed but benefited; that that which he did was best for him to do independently of his uncle's promise, and insists that it follows that unless the promisor was benefited, the contract was without consideration.

PS：下次问问题记得把整段都发上来。这个案子的基本案情是，叔叔或者舅舅或者伯伯答应侄子或外甥如果他在21岁之前不喝酒不抽烟不赌博，则在他21岁的时候给他5000刀。侄子或外甥很听话。结果他满21岁的时候，他叔叔的遗产执行人（他叔叔。。。已经翘掉了）拒绝执行。认为这都是为他好。他不抽烟喝酒赌博是应该的。他叔叔的利益没有受好的影响。

Drinking wine was not a snobbism or a sign of sophistication or a cult; it was as natural as eating and to me as necessary.

喝酒并不代表这个人精于世故，也不代表他城府颇深或者是一名狂热分子；喝酒如同吃饭，是件很自然的事情，并且对我来说是必须的。

It is a normal celebration: getting a beer / cider and having fun with friends, that is if your over 18 which is the legal drinking age though in Finland underage drinking is also a big thing (as some others of your group probably saw when they went to Helsinki during the weekend when you were at our summerhouse.

与朋友一起桑拿一起喝啤酒真是一个享受。法定的喝酒年龄是18岁以上，不过在芬兰仍然有很多在18岁以下喝酒的青少年，也许你的朋友们在赫尔辛基的时候看到了，而你则与我在夏季别墅里）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。