喝茶

As he got to the kitchen, he saw his mother drinking a cup of tea.

当他来到厨房的时候，看到母亲正在喝茶。

The Chinese people when drinking tea place much significance on the act of "savoring".

中国人喝茶时关注一个&品&字。

And some western believe the chinese people only like to putting on a straw hat,drinking tea and eating rice.

同时西方人也相信中国人应该只会喜欢戴草帽，喝茶和吃米饭。

When asked what it meant by pollsters, most struggled, then fell back on such banalities as "the stiff upper lip" and "drinking tea".

当民意测验专家们被问及该定义时，通常也是很犹豫，最后只好打出一些陈词滥调如&僵硬的上嘴唇&和&喝茶&等。

An egg had a tea in a caff, as a result,it became a tea-leaf egg.

有一个鸡蛋去茶馆喝茶，结果它变成了茶叶蛋。

My favorite has got to be the quote from the Frenchman Pierre Daninos in Les Carnets du Major Thomson:"When you taste English coffee, you realize why the English are fanatical drinkers of tea."

我最喜欢的是Pierre Daninos in Les Carnets du Major Thomson 讲的一句话：&喝了英国咖啡后你才知道为什么英国人这么喜欢喝茶。&

Well,goodbye. We must meet for tea and crumpets again.

再见，我们回头还要一起喝茶吃点心

The two sat on wooden chairs by a field of garlic on a gray afternoon, sipping tea with visitors.

在一个昏暗的下午，他们俩坐在靠近一堆大蒜的木制椅子上，同来访者喝茶。

Their galabias and turbans stained by the sweat and dirt of a long day's work, they sat in front of a wayside shop, enjoying three of the best things in life along the Nile - tea, conversation, and the water pipe.

他们干了一天的活，袍子和头巾上又是汗，又是土。这时候，他们坐在路旁一家商店门口，享受着尼罗河沿岸人们生活里的三大乐事——喝茶、聊天、抽水烟。

Their galabias and turbans stained by the sweat and dirt of a long day's work, they sat in front of a wayside shop, enjoying three of the best things in life along the Nile - tea, conversation, and the water pipe.

经过一天长时间的劳作，他们身上的传统穆斯林长袍和头巾满是汗水和灰尘。坐在路边的小店前，他们开始享受尼罗河边的&人生三件乐事&――喝茶，唠嗑和抽水烟。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了