喝茶

Although tea's unpopularity was usually attributed to its high price, its popularity remained low even after temperance advocates succeeded in getting the impost halved. In 1832 annual consumption continued to average less than a pound － 250 cups － per person.

尽管人们很少喝茶是因为价格贵，可即使是适当禁酒主义者通过活动把茶叶关税降低了一半后，喝茶的人还是不多。1832年茶的年消费量仍然是平均每人不到一磅，约250杯。

Tomorrow i will go to the tea house with my brother, i hope i will get some pin money from him...

明天要去喝茶，和哥哥喝茶，希望他会给钱我。。。

Such conversation, of no interest to any one, but inevitable, was kept up all tea-time. All the grown-up members of the family were gathered about the round tea-table with the samovar, at which Sonya presided.

喝茶的时候这种谁也不感兴趣而又无法避免的问题始终谈个不停，家里的成年人都围着茶炊旁的圆桌喝茶，索尼娅就坐在靠近茶炊的地方。

Women who consume two or more cups of tea daily over a period of time may lower their risk of ovarian cancer compared with women who never or seldom consume tea, according to a new study published in the December issue of the Archives of Internal Medicine.

一项发表在最新一期英国《内科学文献》杂志上的瑞典研究结果显示，每天坚持喝2杯或2杯以上茶的女性和那些从不喝茶或很少喝茶的女性相比，前者患卵巢癌的危险较之后者要小得多。

We' ll have tea in the garden instead of in the house.

我们将在花园里喝茶，而不在室内喝茶。

We'll have tea in the garden rather than in the house.

我们要在花园里喝茶而不想在屋里喝茶。

And "degust tea" means smell the fragrance of tea, look the color of tea and drink the tea, it not only drink the tea.

而&品茶&的意思是闻茶的香味、看茶的颜色和喝茶，不仅仅只是喝茶。

Give me a key to lockThe door to the secret paradiseThere are so many queuing upAnd I won't let them inLook at themThey are cheekyThey are never worthy to be savedSometimes I feel, oh yes, I could doAlmost everything I wantedAnd it makes me cryLay your heart, lay your soulUpon my magic carpetNow we are flyingTo venus just to kill some time for tea, OK?

有时我想 oh 是的我应搬到流星都消失的地方带着我们所有的希望他们是如何忍受的 oh 不是承受愚蠢人类的希望所以我需要帮助我将得到给我一把钥匙去锁上秘密天堂的门排队的人如此之多我不会放他们进来的看看他们他们是无耻的他们从不值得被救恕有时我觉得 oh 是的我几乎可以做任何我想做的事这让我想哭把你的心你的灵魂放在我的魔地毯上现在我们正在飞翔去金星喝茶只是为了消遣些时间对吧记住投降你没有什么可做的事情，因为爱情只是个玩笑你知道的就像一个小小的魔术盒一个小小的魔术盒把你的心你的灵魂放在我的魔地毯上现在我们正在飞翔去金星喝茶只是为了消遣些时间对吧记住投降你没有什么可做的事情，因为爱情只是个玩笑你知道的就像一个小小的魔术盒一个小小的魔术盒你什么都做不了因为爱情只是个玩笑你知道的就像一个小小的魔术盒一个小小的魔术盒

The air today is crisp and clean only with occasional raindrops. I sit in the trolleybus, observing the salesclerks tittle-tattling, browsing newspaper and drinking tea.

途中 Walking 梁遇春 Liang Yvchun 今天是个潇洒的秋天，飘着零雨，我坐在电车里，看到沿途店里的伙计们差不多都是懒洋洋地在那里谈天，看报，喝茶——喝茶的尤其多，因为今天实在有点冷起来了。

But during the decade of the late 1920s, the thought of those sensitive penmen was influenced by the chaos both internal and external and the misery of the people of this country.

有意思的是，鲁迅、林语堂和周作人分别写过&喝茶&的散文小品，但鲁迅先生于 193 3年 9月所作的不足千字的《喝茶》①[1] (p 。371)短文，文笔犀利，体现出了其&喝茶&所寓意蕴和文化思

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了