喝彩

By the plaudit s he received, it was doubtless worthy of his fame

从他所得到的喝彩来看，它肯定是同他的声誉相符的。

As the dust starts to settle, which banks deserve the most plaudit s?

当尘埃开始落定，哪个银行将赢得最多喝彩？

You should have slept well, because you should cheer us powerfully.

你们应该休息好的，那样可以为我们用力喝彩。

But this decision should be applauded for precipitating thedeflationary unwind that was going to come sooner or later anyway.

但这项决定应该赢得喝彩，因为它加快了去杠杆化的进程，虽然这个进程会导致通货紧缩，但这一天迟早会来。

Hope you can make it to the games to help push us through with your cheers and support.

希望你们的喝彩和支持能成为在比赛中推动我们的力量。

The little Quakeress was marked for a favourite the moment she appeared, and thereafter easily held attention and applause.

这个教友会小教徒的与众不同之处在于，她一出场就受到了青睐，而且此后很轻松地引人注目并博得喝彩。

I suspect I won't see Sampras coming out of retirement to struggle to one more quarterfinal, just so he can hear applause again.

我想我应该不会再看到桑普拉斯在四分之一决赛里为了再一次听到观众的喝彩而努力拚搏的景象了。

This type of performance was paralell to our Chinese "Peking repartee in monolog", but surely was more complicated.

最后演完的时候，演员汗流浃背，真为他精彩表演和敬业精神喝彩。

In the water the streets, riding on electric vehicles, light and the envy of jealousy in the eyes of pedestrians and cross the chic, leaving the way youth acclaim.

在流水的街道上，骑着电动车，轻快地在行人羡慕嫉妒的眼光中潇洒的穿过，留下一路青春的喝彩。

You guys roars and see you next year.

你们为我喝彩，我们明年见。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。