喝彩

I'm not the loser because it hasn't been the time of the curtain-fall. And your too-early cheer for your so-called winning, however, may possibly lead you facing the stage lonely—nobody will applaud for you.

我不言败，因为大幕还未落下；而你过早地叫喊胜利，却可能孤独面对舞台，座下无人喝彩。

These attacks have always met with wide acclaim and are bound to continue to do so, for they strike a responsive note in human nature.

这些攻击总是得到众多的喝彩，因为它们迎合了人的本性，这种情形还会继续下去。

I'm sure the heathen who were watching cheered as they saw Paul's head roll in the sand.

我相信当时在场观看的非信徒看到保罗的头在沙地上滚动的时候他们一定在喝彩。

It fills me with great strength to see them get up and applaud me for ten minutes after he finishes his run-through skates?

当看到他们在我完成整个节目时起立为我鼓掌喝彩10分钟，这让我充满巨大的能量。

His intention is even more splurge. I rack my brains and has a bee in my head to write these diaries. To a great extent, my intention is splurge too.

我挖空心思、苦思冥想的写这些日志，很大程度也是炫耀，炫耀自己的文采，炫耀自己的人格，期待别人给自己喝彩。

In fact, our stock was listed in Chaodao issue price nearly three times the time, in a cheer of applause, behind the dark clouds and thunder has been getting closer.

其实我们的股票在上市后被炒到发行价近3倍的时候，在一片喝彩的掌声中，背后的乌云和雷声已越来越近。

Ma said Alibaba fact, when the stock was listed in Chaodao issue price nearly three times the time, in a cheer of applause, behind the dark clouds and thunder has been getting closer.

马云透露，其实当阿里巴巴股票在上市后被炒到发行价近3倍的时候，在一片喝彩的掌声中，背后的乌云和雷声已越来越近。

While listing the beginning of rapid price movements, but Ma has not expressed any optimism, in which Ma for the economic momentum will slide projections have mentioned, In fact, our stock was listed in Chaodao issue price nearly three times the time , In a cheer of applause, behind the dark clouds and thunder has been getting closer.

尽管上市之初股价走势迅猛，但马云并未表示丝毫乐观，信中马云对于经济走势将滑落的预测也有提及，其实我们的股票在上市后被炒到发行价近3倍的时候，在一片喝彩的掌声中，背后的乌云和雷声已越来越近。

Tian Zhen's singing evoked warm acclamations.

田震的歌声博得了热烈的喝彩。

Evoke Tian Zhen's singing evoked warm acclamations.

田震的歌声博得了热烈的喝彩。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。