喜马拉雅山

When spring comes, peach blossoms are lively on mountain foot of west slope, with pink-and white-colored smoothpit peach flowers and snowy peaks shining upon each other beautifully.

简要说明：以南迦巴瓦峰为首的东喜马拉雅山雪峰银岭，一到春天(4～6月)，其西坡山麓桃花盛开，粉红或白色的野生光核桃花与雪峰银岭相映成辉。

A South Korean mountaineer became the first woman to scale the world's 14 highest mountains, crawling on all fours Tuesday as she reached the last summit, 8091m above sea level.

27日，韩国44岁的登山运动员吴银善徒步登上了海拔8091米的喜马拉雅山险峰之一—安纳布尔纳峰，成为世界上首位登上世界14座最高山峰的女性。

Sea Buckthorn is a spiny shrub or tree with bright yellow berries native to Himalayas and Siberia.

沙棘是刺灌木浆果鲜黄色或树上本土喜马拉雅山和西伯利亚。

Being the largest manufacturer of Himalayan Salt Crystal Lamps, also known as Rock Salt Lamps or Natural Salt Lamps, we take this opportunity to assure that SUPER SALT LAMPS is committed to achieve the highest quality standards.

作为最大的喜马拉雅山盐晶灯制造商，同时其也被称为岩盐灯或天然盐灯，我们借此机会保证超级盐灯将致力于达到最高质量标准。

At about the same time, glaciologists pointed out that a statement concerning Himalayan glaciers in the most recent report of the Intergovernmental Panel on Climate Change was wrong.

就在此时，冰川学家指出，政府间气候变化委员会(Intergovernmental Panel on Climate Change，IPCC)最近的报告中，有关喜马拉雅山冰川的一些说词是错误的。

The fine wool comes from the undercoat of himalayan mountain goat, raised by semi-nomadic herders.

优良的羊毛是指来自喜马拉雅山的半游牧民族牧民饲养的山羊的羊绒。

In this way, every satellite becomes a different needle, which sonically scratch across the world, playing it in a different direction and with a different speed.

地球播放器让观众能任意选择任何一个公开列出的卫星；比如说，你挑选了国际空间站，而国际空间站现正越过喜马拉雅山，那由你按选择的那一刻开始，便能沿空间站的轨道以声波横跨西藏。这样，每一颗卫星成为了不同的唱针，以不同的方向和不同的速度播放世界。

First, the Brahmaputra doesn't exist north of the Himalayas. It comes into being in Assam , where various rivers meet.

首先，布拉马普特拉河在喜马拉雅山的北部并不存在，而是出身于河流众多的阿萨姆邦。

Also called Mount Godwin Austen, Dapsang, and Chogori, K2 is part of the Himalaya's Karakoram Range.

也称为乔戈里山峰，K2和乔戈里峰是喜马拉雅山的喀喇昆仑山脉。

The bold claims of Lamarck, Vernadsky, and Lovelock seem ludicrous at first, but in the calculus of lateral causality make fine sense: that all we can see around us -- the snow-covered Himalayas, the deep oceans east and west, vistas of rolling hills, awesome painted desert canyons, game-filled valleys -- are all as much the product of life as the honeycomb.

拉马克、沃尔纳德斯基还有洛夫洛克之流大胆的主张乍看起来似乎荒谬可笑，但推算其横向因果关系得出的结论颇有道理：我们周围目所能及的一切——白雪皑皑的喜马拉雅山，从东到西的深海，逶迤起伏的群山，色调阴森的荒漠峡谷，充满乐趣的溪谷——与蜂窝一样都是生命的产物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。