喜马拉雅

Last week her 2009 ascent of Mount Kanchenjunga on the Nepal-Tibet border was thrown into doubt when a leading authority on Himalayan mountaineering said fellow climbers had expressed scepticism about the climb.

她在2009年攻上尼泊尔和西藏边境干城章嘉峰的纪录，上周遭人质疑，一位攀登喜马拉雅山的权威人士表示，山友怀疑她去年是否真的攻顶成功。

Recent evidence of glacier advances in the Karakoram Himalaya , and the author's work there, illustrate many of these complexities.

喀喇昆仑-喜马拉雅近来的冰川前进，以及笔者在那里的研究，都充分表明了这样的复杂性。

There is also a history of such outburst floods from Karakoram glaciers. However, the problem here is also very different from that recently reported elsewhere in the Himalayas.

喀喇昆仑的冰川也有类似洪水暴发的历史记录，但是这里的问题也和最近报道的喜马拉雅其它地方大不相同。

Gao Jun is located in the Himalayas and the Karakorum mountains, the geographical environment in arid, closed zhang, why Tibet will become a source of civilization?

地处高峻的喜马拉雅山和喀喇昆仑山之间、地理环境干旱、封闭的象雄，为什么会成为西藏文明的渊源？

Is the Himalayas, Gangdise Mountains, Karakorum Mountains areas of convergence, known as the "roof of the world's roof."

是喜马拉雅山脉、冈底斯山脉、喀喇昆仑山脉汇聚的地方，号称&世界屋脊的屋脊&。

The Plateau is ringed by high mountains the Himalayas to the south, the Karakorum in the west and the Kunlun across the north.

青藏高原周围群山环绕，南有喜马拉雅山、西有喀喇昆仑山、还有昆仑山脉贯穿北部。

In the Himalayas Mountains of Nepal for example, the group set up a sun powered computer to communicate with the school in Katmandu.

例如在尼泊尔的喜马拉雅山脉，他们开发了基于太阳能的电脑用于加德满都的学校间的交流。

In the HimalayasMountains of Nepal for example, the group set up a sun powered computer to communicate with the school in Katmandu.

比如在尼泊尔的喜马拉雅山， EWB 建立了一个可以和首都加德满都远程教学的太阳能计算机。

During my last week in Nepal, I went to a town west of Katmandu which is very close to the Himalayas.

上星期我在尼泊尔时到加德满都西边一个临近喜马拉雅山脉的城镇。

From the beaches of the Pacific islands and the California coast, the grasslands of Central Asia and the bluegrass of Kentucky, and from the summits of the Himalayas and the Rocky Mountains, the Asian American and Pacific Islander community hails from near and far.

亚裔和太平洋岛民来自世界各地，来自太平洋岛屿的海滨和加利福尼亚州海岸，来自中亚大草原和肯塔基早熟禾地区，来自喜马拉雅山和落基山之巅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。