喜讯

The sound of a fire engine was music to my ears .

消防车的声音对我来讲是一个喜讯。。。。

These words harmonise very well with the meaning of what has gone before.

你这给耶路撒冷报喜讯的！请大声疾呼！

In any case, to wear an improper expression on your face (to look incredulous when a victory was announced, for example) was itself a punishable offence

不消说，脸上的表情不妥当，这本身就活该挨收拾；比方说，人家明明在宣布胜利的喜讯，怎么能显得满肚子怀疑？

We, as Jesus' followers today, also receive a wonderful infilling of the Holy Spirit at our Baptism and Confirmation! How we bless God today!

今天我们跟随耶稣基督，作为祂的信徒，在我们领受圣洗及坚掁圣事的时候，也得到圣神奇妙的倾注，使我们满心喜乐平安，这是天主的福赐恩佑，我们也要把这喜讯遍传万家。

Rm 12: 1-2. Only participation in Christ's sacrifice, in his kenosis, makes preaching authentic!

只有参与基督的牺牲和他的自我空虚，才会使所宣讲的喜讯更为真实。

Surrounded by 400 others of my Legionary family, I felt this to be a part of our call to evangelize China, my extended family and patria.

我感觉到，对中国——我们这大家庭的一份子，传扬这福音的喜讯是我们的使命的一部分。

The Center has invested substantial human, material, capital and Taiwan's Industrial Technology Research Institute jointly developed a high-quality tea as a carrier of natural organic germanium tea, cake will be tea, Tuo, brick tea, loose tea in the form of circulation of the city, the results will love life, love and healthy community and bring some good news to the Gospel.

本中心投入了大量的人力、物力、资金与台湾的工业研究院共同研发了以优质普洱茶为载体的天然有机锗普洱茶，将于饼茶、沱茶、砖茶、散茶的形式流通于市，此次成果将给热爱生命、热爱健康的社会大众带来喜讯和福音。

No,… marvelous news," he said." I ' m going to get married.

不，是特大喜讯，"他说道，"我要结婚了。

E. It is good news for the upper class, ruling house, high ranking official and seigneur, rich and powerful family, distinguished family, nabob gentlemen in every profession and trade, polygamist and old man with a young wife.

5对于世界各国的上层社会，王室，达官显贵，豪门巨室，名门望族，各行业的富豪先生们，一夫多妻，老夫少妻的先生们，更是喜讯佳音，尤如甘露滋润您的性生活而旺盛不衰。

I was overjoyed with this good news.

我听到这个喜讯非常高兴。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。