喜爱

It was a favourite for conversation, and for that indolent lounging so dear to a gay and thoughtless people

它是一个聊天的好地方，它也是这个无忧无虑的民族特别喜爱的消磨时间的地方。

That's my favourite indoor activity.

那是我最喜爱的室内活动。

What I find most endearing, and frustrating, in dictionaries, is their inefficacy.

在我看来，词典最令人喜爱又最令人失望的特徵就是其无法产生人们期望的效果。

As a traditional snack popular in the city of Chongqing and its rural areas , it has long been a favorite of people due to its unique flavor , quick and convenient availability as well as deliciousness and inexpensiveness .

"酸辣粉"是重庆城乡间广为流传的传统小吃，由于口味独特，快捷方便，物美价廉，长期以来一直受到人们喜爱。

Anna is a typical female image of rebellion. she is gentle and graceful in appearance while courageous and strong in deep heart. the first time when kitty saw anna she found her have a strong personality. she despised the hypocrisy of high social class and made a brave claim " i want love and i want real life!" by publicizing her love she vindicated her right of love and freedom and broke from her husband and the high society,never surrendered to hypocrisy. it is nothing but her ingenuousness and intractability that makes her favored by great numbers of literary fans.

安娜是一个典型的叛逆女性形象，她外表柔弱，内心却勇敢坚强，基蒂第一次看到安娜就觉得她很有个性，她憎恶上流社会虚伪的表象，发出了"我要爱情，我要生活"的呐喊，毅然公开自己与情人的关系，坚决维护自己爱的权利和自由，勇敢与丈夫和上流社会决裂，决不向虚伪屈服，正是她这种坦率又倔强的个性使得她深受广大文学爱好者的喜爱。

And my personal favorite version is this creative rendition of the inimitable Big Lebowski.

还有我个人最喜爱的、最有创意的、不可效仿的《谋杀绿脚趾》。

"Afiun toseduceis is asarcastic and lovely,cheerful lamb,stain,clear the five rings for the Olympic green,dynamic green gave her inkiness of makingof,badgeof baiyunshan."

"阿意"是一只俏皮令人喜爱、生动开朗的小羊，着色为奥林匹克五环中的绿颜色，充满朝气的绿颜色付与她飘逸灵动的气质，意味白云山。

Still, you insist on sincerity of heart; in my inmost being teach me wisdom.

你既然喜爱那出自内心的诚实，求在我心的深处教我认识智慧。

People who are energetic, competitive, and driven by an insatiable need to succeed.

精力充沛的，喜爱竞争的和有强烈成功欲望的人

Oh well, like Trey said, inshallah, which meant, like, whatever. Jason smiled.

就像特里说的"inshallah"意思是"喜爱"，无论怎样，杰森笑了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了