喜爱

Example: What those officials rarely acknowledge is how much that four-wheeled love affair is actually costing us.

官员们很少承认他们对汽车的喜爱，其实也让他们付出了惨重的代价。

When English people use the word "hunting" they usually mean fox-hunting, a sport which is popular among a small but important minority.

英国人提到"打猎"时，他们通常指的是猎狐。喜爱这种运动的人很少，但他们都是英国社会中举足轻重的人。

W hen English people use the word "hunting" they usually mean fox-hunting, a sport which is popular among a small but important minority.

英国人提到"打猎"时，他们通常指的是猎狐。喜爱这种运动的人很少，但他们都是英国社会中举足轻重的人。

As for Marx, he depended on handouts from the factory-owning, fox-hunting Engels, bequests from his wife's wealthy Rhineland relatives or — richest of ironies — his own occasional stock market speculations.

至于马克思呢，他依靠喜爱猎狐的工厂主恩格斯的赞助，妻子在德国莱恩地区阔绰亲戚的遗赠，以及——这是最具嘲讽意味的一点——他自己偶尔炒股的收入。

We review the Frasier Institute's ranking of best and worst countries for mining investment to help investors sort out political and regulatory risks for their favorite stocks.

我们回顾frasier研究所的排名，最佳和最差的国家矿业投资，以帮助投资者理顺政治和管理风险，为自己喜爱的股票。

It's not too long ago that we were talking about comedies when we spoke about great American TV, but the wave of powerful dramas in recent years from the US has made us forget our love affair with Cheers, Friends, Frasier and Seinfeld.

就在不久前，谈起优秀的美国电视节目，我们还会讨论喜剧。但近些年来，比较强势的美剧让我们忘却了曾喜爱的《欢乐酒吧》、《老友记》、《弗莱泽》和《宋飞正传》。

In fact, Bellini was one of Frederic Chopin's favorite composers.

事实上，贝里尼是弗里德里克·肖邦最喜爱的作曲家。

And that day at Fredericksburg was all in the form of fighting that Lee mistrusted and that Longstreet welcomed.

弗雷德里克斯堡当天的战斗自始至终都是以朗斯特里特喜爱的而不为李所赞同的方式进行的。

Feel free to pass this on to anyone you think would enjoy reading about baseball.

放心，你想通过这对任何喜爱阅读的棒球。

I love English, and love the work where I can give free rein to speciality.

我热爱英语，喜爱能发挥我英语专长的工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。