喜气洋洋的

However, the most attractive scenery is the colored boats to get married. The music on the boats sounds together and the stern person go out. You have no enough time to look at them when they are passing in front of you jubilantly.

不过，河上好看的风景还是那披红挂彩娶亲的花船，船头鼓乐齐鸣，船尾摇桨的人也格外卖力，只一会就喜气洋洋地从你面前过去了，想多看几眼也来不及。

The table was plenteously laid with a soup-plate in front of each beaming child, a bucket of hot water before the radiant mother, and at the head of the board the Christmas dinner of the happy home, warmly covered by a thimble and resting on a poker chip.

餐桌上琳琅满目，孩子们喜气洋洋，各人面前摆着一个汤盘；母亲容光焕发，面前摆着一桶热水；餐桌的上首摆着这幸福人家的圣诞晚餐，上面暖暖和和地扣着一枚顶针，下面热着一个扑克牌筹码。

And Irish eyes are smiling today on Saint Patrick's Day.

在今天的圣帕特里克节上爱尔兰人喜气洋洋。

19 Whensoever the master of this city may desire to cast thee out for thine opposition to his law, thou mayest go forth from his city and depart into thine own city, and use thine own law joyfully, free from all insult.

58：19 whensoever师父的这个城市，可能欲望投下你出你的，反对他的律师，你mayest去了，从他的城市，并启程到你们自己的城市，用你的自身规律，喜气洋洋地，不受任何侮辱。

But when I look at the faces of people inopulent cars,whether in your country or in mine, I do not see thatlook ofradiant happiness which the aforesaid social reformers hadled meto expect.

可是，无论是你们国家还是我的国家，我看到那些豪华轿车里的人们并没像前面那些社会改革家预计的那样，一脸容光，喜气洋洋。

First Sound Jiti to be sounded, or New Year's bell struck, and the streets sing firecrackers, noise come and go, and everyone joyous new year began, men and women were wearing their holiday best, would let the family of the elderly New Year's birthday, there are sections for children Neutralizing, eating regiment Nian Fan, two days, three Gengyin He plans to start the new year a friend came to visit relatives to see each other New Year, congratulations blessing, say hi to congratulate the new, Gong Xi Fa Cai, Congratulations, New Year and good words, ancestor worship and other activities.

待第一声鸡啼响起，或是新年钟声敲过，街上鞭炮齐鸣，响声此起彼伏，家家喜气洋洋，新的一年开始了，男女老少都穿着节日盛装，先给家族中的长者拜年祝寿，节中还有给儿童压岁钱，吃团年饭，初二、三庚寅年新年贺图就开始走亲戚看朋友，相互拜年，道贺祝福，说些恭贺新喜、恭喜发财、恭喜、过年好等话，祭祖等活动。

The kind of occasions when you should open a bottle of Veuve Clicquot Champagne are: Celebrating a marriage. A newborn baby.

开瓶时的爆响和酒杯中翩翩起舞的酒泡使每个人都觉得喜气洋洋。

His hello was the end of her endings,Her laugh was the first step downstair.

四月二十五日，每年的这天都是喜气洋洋，收获多多。

Now, every day midsummer festival, dressed in national costumes of each joyous people flooded went to the central square, participate in the festival procession.

现在，每逢仲夏节那天，身着民族盛装的人们个个喜气洋洋，络绎不绝地来到中心广场，参加节日游行。

The driver,wrapped in his sheepskin,was smoking a pipe on the box,and the travellers with a glad air, were packing up provisions for the rest of the journey.

马车夫身上裹着羊皮衫子，坐在他的座位上抽着烟斗；旅客们喜气洋洋，正包裹着在以后旅途上要吃的食物。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了