喜欢说话的

He's a fireplug of a guy, more mid-career banker than metrosexual, and he speaks candidly, albeit in a manner that makes it seem as if he's accessing a vast database of speeches each time he answers a question.

他身材短小粗壮，更像一位成熟的银行家，不似那种注重仪表的都市玉哥。他说话很直率，在回答问题时喜欢高谈阔论，就像打开了一个巨大的演说辞库。

A pregnant woman can treat your words as offence, evidence of your hard-heartedness and even your dislike for her.

孕妇可以治疗你的说话，作为罪行的证据，您的辛苦心，甚至你不喜欢她。

Australia's reputation as a nation of laid-back, laconic types who like to take a day or two off is ill-founded.

澳大利亚给人的形象是，整个国家的人民生活懒散，说话用词简短粗鲁，经常喜欢一两天的假，这样的说法是无中生有。

Open, forthright, and undeviating in his manner and speech, quick in his movements, full of laughter and wit, P'eng was physically very active, an excellent rider, and a man of endurance.

彭德怀的谈话举止里有一种开门见山，直截了当，不转弯抹角的作风。他动作和说话都很敏捷，喜欢说说笑笑，很有才智，善于驰骋，又能吃苦耐劳，是个很活泼的人。

But the danger of the baobabs is so little understood, and such considerable risks would be run by anyone who might get lost on an asteroid, that for once I am breaking through my reserve.

我从来不大愿意以道学家的口吻来说话，可是猴面包树的危险，大家都不大了解，对迷失在小行星上的人来说，危险性非常之大，因此这一回，我贸然打破了我的这种不喜欢教训人的惯例。

Jane, I don't like cavillers or questioners, besides, there is something truly forbidding in a child taking up her elders in that manner. Be seated somewhere; and until you can speak pleasantly, remain silent.

简，我不喜欢吹毛求疵者和提问题的人，而且，一个孩子用这种态度去对态度他的长辈是绝不允许的，坐到某个角度去，直到你能够愉快地平静说话！

I would have to ring doorbells, address adults with charming self-confidence, and break down resistance with a sales talk pointing out that no one, no matter how poor, could afford to be without the Saturday Evening Post in the home.

我得按人家的门铃，跟大人说话要表明出叫人喜欢的自信心，对不愿买的人进行宣传，消除他们的抵制情绪，对他们说无论多穷，家里也不能没有《星期六晚间邮报》。

You won't refuse a kind of language which sounds like song-singing.

是呀，一种说话像唱歌的语言，很难不喜欢的。

Hello: I have a very perplexing problem, your baby's sister-in-law suffers from hepatitis B, but also大三阳, I asked obstetricians, paediatricians, that should not be allowed to contact with her baby, including eating together, talking face-to-face, or even should not touch your baby, hold your baby, but baby likes baby sister-in-law, grandparents often secretly go to take your baby sister-in-law to play.

您好： 我有一个很困惑的问题，孩子的小姑患有乙肝，而且是大三阳，我问过产科医生，儿科医生，都说不能让孩子接触她，包括一起吃饭，面对面说话，甚至不能摸孩子，抱孩子，但孩子小姑很喜欢孩子，爷爷奶奶就经常偷偷抱孩子去找小姑玩。

Facing front , you are direct, enjoy playing devil's advocate and neither fear nor avoid discussions.

猪面对着前方，你是一个说话直接的人，喜欢作一些邪恶的主张，既不害怕也不回避因此而带来的议论。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。