喜欢...

His favourite song is Vivir Sin Aire by Manà, while his favourite singers are Juanes and Joss Stone.

他最喜欢的歌曲是 Manà的 Vivir Sin Aire ，然而他最喜欢的歌手是 Juanes 和 Joss Stone 。

Now, you've got alist, as long as your arm, of things you like and things you don't.

现在，你有一长串你喜欢或不喜欢的事情的清单。

ALAN: She doesn't like late parties. She doesn't like all-night parties.

艾 伦：她不喜欢很晚的晚会，她不喜欢通宵晚会。

He liked his sister,who was warm and pleasant ,but he didn't like his mother ,who was aloof and arrogant.

他也很喜欢他的姐姐，她们温暖和舒适，但他不喜欢他的母亲，谁是超然和傲慢。

We found the super leader hided in Ba Zhai, so called Dan Xia amah (I forgot his name, I just was responsible for having dinners, not for remembering the name, that was the leader's problems)…. He had been a leader, ever for an international team in which team members were from 8 countries, and he knew we were heretic, and knew our tastes very well, example for, he knew we loved to be letches, we enjoyed chicken, we loved to go to beautiful places in which few human being visit

我们发现了隐藏在巴寨的超级导游，人称丹霞保姆的 xxx（名字没有记住，是领导的事情，我只负责腐败）……他带过队伍，已经包括八国联军在内的国际团队，对我们这些异类的爱好非常了解，比如知道我们好"摄"啊，知道我们喜欢吃鸡呀，喜欢去风光迤俪，人际罕至的地方去撒点野啊

My favorite was Italy because of the architecture and overall ambience.

我最喜欢的地方是意大利。因为喜欢那里的建筑和周围的情调。

It's your ambivalence: I like that but I don't like that...

这是你矛盾的地方：我喜欢这个，但又不喜欢这个。。。

I like most sports,too,but my favorite sport is American football.

大部分的运动我都喜欢，但我最喜欢的是美国足球。

While many RTS players like the AMM system of WarCraft III, we will be seeing matchmaking quality AI at LEAST to that level for RTS games in Battle.net 2.0, and probably a lot better, as some are not happy with AMM at all...

正如许多即时战略玩家喜欢War3的自动匿名的比赛配对系统，我们有可能会见到至少不弱于RTS战网皮质的AI配对，也许会更好，尽管有些人根本不喜欢这个匿名的随机自动配对机制。。。

The Anaconda prefers to be in the water, but they do enjoy spending some time on land in shallow caves by the water's edge, or in riverbank trees to bask in the sun.

它们更喜欢待在水里，不过也喜欢待在浅水区洞穴的地面，或者在河床树林里晒太阳。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。