喜悦的

But you will be called Hephzibah, and your land Beulah for the LORD will take delight in you, and your land will be married.

62：4 你必不再称为撇弃的、你的地也不再称为荒凉的、你却要称为我所喜悦的、你的地也必称为有夫之妇。

As I came home through the woods with my string of fish,trailing my pole, it being now quite dark, I caught a glimpse of a woodchuck stealing across my path, and felt a strange thrill of savage delight, and was strongly tempted to seize and devour him raw; not that I was hungry then, except for that wildness which he represented.

当我提着一串鱼，拖着钓竿穿过树林回家的时候，天色已经完全黑了下来，我瞥见一只土拨鼠偷偷地横穿过我的小径，就感到了一阵奇怪的野性喜悦的颤抖，我被强烈地引诱了，只想把它抓住，活活吞下肚去，倒不是因为我那时肚子饿了，而只是因为它所代表的是野性。

Such historicist games, richly yet randomly referenced, are, of course, part of the perverse delight of any John Galliano presentation.

这种历史主义的游戏，丰富的随机，但引用的，是的，当然是一部分的倒行逆施，喜悦的任何约翰加里亚诺的介绍。

There may also be other beings apart from these who may feel joy in Dharma, and if this sutra is widely expounded to such persons they will, after listening to it, well make away with all the sins amassed during past innumerable of kalpas.

他们也许会成为其它的生命并且离开那些在正法之中获得喜悦的，这部经将在他们愿意的人之中广泛的传播，当听到这部经后，我们将远离无量劫累积而来的所有罪业。

Welcome to my picture gallery, hope you like it and enjoy it.

欢迎浏览我的图像集。这里将会有很多有趣的，精美的，感动的，喜悦的等等等图像继续登场，希望你会喜欢。

If those you love dismiss themselves from the body, sing chants of joy, sing chants of joy.

如果你们喜欢的那些人离开他们自己的身体，请唱欢乐的圣歌，请唱喜悦的圣歌。

When we think about happiness, we usually think of something extraordinary, a pinnacle of sheer delight. And those pinnacles seem to get the rarer, the older we get.

当我们考虑幸福的时候，我们通常想到一些不同寻常的时刻，那绝对喜悦的顶点，而这种时刻随着年龄的增长越来越少。

When we think about happiness ,we usually think of something extraordinary ,a pinnacles of sheer delight .And those pinnacles seem to get the rarer,the older we get.

当我们考虑幸福的时候，我们通常想到一些不同寻常的时刻，那绝对是喜悦的顶点，而这种时刻随着年龄的增长越来越少。

The joy is, once you've fooled the machine, your fake fingerprint is made of the same stuff as fruit pastilles, so you can simply eat the evidence.

喜悦的是，一旦您受骗上当的机器，您的假指纹了同样的东西，作为水果pastilles ，所以你可以简单地吃了证据。

While he was still speaking, a bright cloud overshadowed them, and behold, a voice out of the cloud said,"This is My beloved Son, with whom I am well-pleased; listen to Him!"

5彼得还说话的时候，有一朵明亮的云彩笼罩他们，云中有声音说∶「这是我的爱子，我所喜悦的，你们要听他。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。