喜好...

Trouble develops, however, when any human instinct or appetite becomes overdeveloped.

但假如人的欲求或喜好过度膨胀则会带来麻烦。

Conversations with strangers are among the most difficult tasks humans manage: without any mental model of another human being's behavior, peccadilloes and preferences, common ground is the safest place to begin.

同一个陌生人聊天是人类最难把握的事情之一：由于没有任何关于眼前这个人的心理模式，行为方式，也不知道这个人有什么小过失，或者有什么喜好，共同话题是最安全的做法。

For his duty is, not to make a present of justice, but to give judgment; and he has sworn that he will judge according to the laws, and not according to his own good pleasure; and neither he nor we should get into the habit of perjuring ourselves - there can be no piety in that.

因为审判员的职责不是当面使正义显现而是作出判断；审判员发誓他会按照法律来作出判断，而不是个人的喜好；而他和我们都不应该养成做伪证的僻好----这是不虔诚的。

Lothar had never had much patience for politics, and had watched amazed over the years as Llane placated this noble and that one, easing arguments, diffusing conflicts, settling disputes, all the while never favoring any one over the other or letting personal interests interfere with affairs of state.

洛萨对于政治这个东西一向没有任何耐心，他这些年来一直对于莱恩所作的一切感到很吃惊，宽慰这个贵族然后又是另外一个，发动战争，解决争论，这些事互相之间毫无帮助又必须避免因个人的喜好影响这些问题。

This portrays the need for learning English to become a part and parcel of the modern world.

请点击推荐，与大家分享您的喜好，如果您想收藏这篇文章，请点击使用工具箱中的收藏功能。

Despite a higher proportion of elderly,the increase in longevity and the decline in the inflow of young agents(who tend to have high consumption propensities)act to raise saving rates in japan.

尽管有较高的老年人比例，但寿命的延长和年轻经纪人（他们往往有高消费的喜好）进入的减少对提升日本的储蓄率是有作用的。

The house was redecorated to the husband's taste.

房子按丈夫的喜好重新装修了。

If it is personal preference issues, to be refunded, and bear the freight is taken for granted.

如果是个人喜好问题，要退款的，承担运费也是理所当然的。

Yu seems to have relished manipulating the Communist system to his own ends.

余华好像喜好用自己的方式来操纵这个共产主义的体系。

Also, rends trends in external finance, references preferences for export of manufactured goods and climatic and weather conditions.

同样，这些国家还要受到其他来自于出口贸易的波动，加工商品出口的喜好以及当地的气候条件等等的影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。