喜好...

A digital hearing aid needs to follow your preferences for each frequency precisely and this is why it is recommended that you visit an audiologist as an ill-fitted aid could damage your hearing further.

数字助听器需要遵循您的喜好为每个频率精确，这就是为什么我们建议您访问的听力作为一个虐待装有援助可能会损害您的听力进一步。

After configuration, the general visitor can wander around scene and get associated designer's biography,audiovisuals and texts through friendly multimedia interface.

当完成配置后，使用者所扮演的一般参观者可以依喜好选择参观展示物，也可以漫无目的的闲晃，并透过多媒体拨放，可进一步获得与该项展示物有关的设计师传记，以及文字介绍。

The bacchae are satyrlike,caught in mid-transformation between man and beast.

浆果者是喜好酒色之徒，其形态介于人与兽之间。

The backspace as Back button feature can be easily turned on or off depending on user preference.

退，因为后退按钮的功能可以很容易地开启或关闭，这取决于用户的喜好。

1I like to write with a ball-pen.

我喜好用圆珠笔。

Here's what: Being dependent on approval—so dependent that we barter away all our time, energy, and personal preferences to get it—ruins lives.

问题：依赖于认可--相当依赖以至于我们用自己所有的时间、精力和个人喜好作为交换条件来获得它---这会毁掉生活。

A percentage of the base font is used, allowing the font to resize itself based upon the user's preferences, too

一个基本字体的百分比也得到了使用，允许字体以用户的喜好为基础，重新调整大小

The purpose of this study is to know the preference of baseball park designer and baseball fans to different mowing pattern design and its affection of fans willingness to go to the ballpark to watch the games because of improving landscape beauty.

因此本研究的目的欲了解草纹的变化型态对具有球场设计背景的专业者，以及一般的球迷的喜好程度，并从中了解观众对於不同棒球草纹是否能够影响前去看球的意愿，以提供设计师及球团业者对於职业球场艺术与草坪管理的重视。

That may not be enough to convince a Canadian of hockey's origin, but skating remained a popular Beijing pastime after the fall of the last emperor.

说这就是冰球的起源﹐加拿大人也许很难信服﹐但清帝逊位后﹐溜冰仍然是北京人喜好的休闲活动。

But has the company not to be dissimilar, you such do, whatever own liking, the affirmation let you the company interior staff fill the disaffection and the resistance mood.

但是开公司不一样，你这么做，任凭自己的喜好，肯定让你的公司内部员工充满了不满和对抗情绪。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。