喜好...

The appetite of publishers for comic book-or graphic novel-versions of Shakespeare plays seems undimmed .

出版商对漫画版─或图画式小说版─莎士比亚剧作的喜好，似乎非常明显。

The problems of alcohol abuse, drug use and gambling addiction are particularly serious among Uighurs, which result widespread domestic conflict and violence, and have produced a large number of broken families, leaving many Uighur kids grown up without the opportunity to learn basic ethics and job skills, and become virtually unemployable.

而很多维族人喜好赌博、酗酒和毒品，造成家庭不和睦，对小孩的教育也起了很坏的影响。由于缺乏教育和技能，这部分人长大后在现在的经济社会中逐渐失去自己的经济来源。没有了经济来源，又长期缺乏法律和道德观念，逐渐形成了这样一个群体。这个群体主要以小型犯罪为生活经济来源，天天就是三五成群到处晃，抢劫、敲诈、盗窃、打架、酗酒、吸毒。

Resource Selection Functions have become popular as subjects for studying the extent of ungulate habitat selection, and some models are designed to improve the quality of experiments.

目前，资源选择函数被广泛运用于栖息地喜好程度的分析，并且人们发展了一些量化的模型来改进这一实验方法。

I like music but am uninterested in art.

我喜欢音乐，但不喜好艺术。

The senior members have created their own design characters by sculptures, some are unpainted and some are completed.

老手们则制作他们自己设计及喜好的题材。

Are too vacuous, and will be filtered automatically.

他们可以是任何样子，也就是说他们的想象力和喜好决定了他们的长相。

Liking vagrancy and rove the street of different cities to feel loneliness,fear and isolation.

喜好流浪，闯荡于不同城市的街头，体味来自陌生的寂寞，恐惧，孤单

According to related advertisement marketing theories, we establish predicting models for which consumers'preference degree for TV advertisements and willingness of trial for corresponding products are introduced as dependent varia...

结合关于广告营销的相关理论，我们分别以观众对电视广告的喜好程度和对其推荐产品的试用意愿作为因变量建立预测模型，全模型的结果发现，只有电视广告的播放时间会对广告的受欢迎程度产生显著的影响。

Everyone eats, and everyone has a vested interest in this, he said.

卡茨说"每个人都吃饭，并且都有自己的喜好。"

Set your preferences for where you want to store your video, music, and picture files.

你想你的喜好而定为您储存视频、音乐、图片档案。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。