喜好...

Geopolitics, technology, economics and the environment are all changing in nuclear power's favour.

地理政治、技术、经济和环境都在改变对核能的喜好。

Based on that experience and my personal gestalt of what I feel is REALISTIC SOUND the TDA1541 is truely outstanding.

基于这些经验和我个人的喜好，我感到在真实的声音方面TDA1541是异常出色的。

Those employers should note that for a growing number of these workers the most appealing gewgaw of all is the freedom to work as and when they please.

那些雇主们应该注意到，对于大量增加得工人而言，所有的吸引人的华而不实的福利中的大多数办法是给予于工人们依据个人喜好的工作自主权。

Our silk screen department, also produces stone bunker cage net, gill nets used in conjunction with the blade, mainly used in military, due to the rapid installation of efficient, especially for emergencies, the military arranged a temporary position, popular national military preferences ...

我公司丝网部，还生产掩体石笼网，与刀片刺网配合使用，主要用于军事，由于安装快捷迅速，特别适合突发事件，军方布置临时的阵地，深受各国军方喜好。。。。

Like a martini, the gimlet was originally made with gin but is now more popularly made with vodka, and like a martini the proportions can be altered to your own preference.

像一般的马提尼，螺丝锥最初是用杜松子酒，但现在更多人们更喜欢选用伏特加酒，并可像马提尼一样可以依您自己的喜好改变比例。

A friend of mine who is a goldsmith showed me how to work with silver, and I made my first piece.

我有一位朋友，他是「金匠」，告诉我有关於银饰方面的知识，於是我开始自己动手设计出一条项鍊，这让我对银饰有了莫名的喜好。

Again, this will be up to the individual golfer and his or her preferences.

再次，这将是靠个人喜好高尔夫球和他或她。

First, if you are printing at home or at the office, you can set your printing preferences to the economical or the grayscale option.

第一，如果你是在家或办公室打印、你能确定你的喜好来节约印刷或者灰度选择。

Transfer the guinea fowl to a serving dish,cut into pieces(the stuffing may be served apart or even dishcarded,as you prefer)and garnish with the remaining grapes.

把里脊肉装盘，表面划开(其它填塞物分开装盘，或者不装盘，随你喜好)，剩余葡萄做装饰，撒上调味汁。

He already has his preferences and expectations, and he's starting to develop a kind of early scale of gustatory values: Yuk!

他早就有自己的喜好，开始挑肥拣瘦了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。