喜剧性的

He was imbued with the hope of the victory of Anti-Japanese War and nation's revival.

四十年代的现代中国，是一个充满了喜剧性的时代，这为张恨水的讽刺小说创作提供了契机。

I almost put him in the top 10 because of his comedic exploits, but then I came to my senses.

我几乎因为他喜剧性的成就把他放入前10，但是我马上控制了我的情绪。

He's always been a comic character, in some ways.

在很多方面，他一直是一个喜剧性的角色。

Through describing the comedies love imbroglio between the ex-serviceman Manchang and the rural girl Lan Ying, the film cruticizes the thought of some of the rural youths who can't be content with the farming working.

通过复员军人满仓和农村少女兰英喜剧性的恋爱纠缠，批判农村青年中不安于农业劳动的思想。

Due to a rather comical miscommunication their relationship starts off on the wrong foot.

由于喜剧性的误解，他们之间的暧昧之情转变为恋情的开始。

The amusing part of a situation 喜剧性 At last he saw the comedy of the situation and laughed.

他终于明白那个场面的滑稽之处，于是笑了起来。

Regard pursueing "Spiel" of freedom as the starting point, adopt the tactics jeered at, talked in professional jargon, through is it construct to conciliate to traditional subversion of literature, revolt tradition and classics. Embody in theindividual free psychology by "there is no regular following one"s benting and write the experience of life at first, come from compatibly the writing in the form of pluralism.

通过欲望化的本色表达和关注日常生活体验来解构深度，单向度平面地展示&当下&生活；用&戏仿&和&拼贴&的游戏性文本策略制造喜剧性的反讽效果和零碎意象的堆积，拨开严肃的、神圣的缪糕糕意义，让人看到生活最本真的状态；开放互动性的结构打破了作者中心，将读者吸引到创作中来，个人自由叙事得到一个最广阔的相容空间，并由此产生新的文本—&超文本&，为读者提供了一种阅读的自由和精神的自由。

The London mayor's comedy salute as he set foot on the red carpet at the Bird's Nest was a late bid for my moment of the Games.

伦敦市长踏上鸟巢红地毯时喜剧性的态度大转变在我看来对奥运会来说已经有点迟了，但聊胜于无吧。

Its ridiculous to come from, consisting mainly of Xixue Song Drama, but only for the operas interludes of comedy.

它来自以滑稽、戏谑为主的宋杂剧，但在戏曲中只作喜剧性的穿插。

His works were characterized by their unique style: the poetic beauty and the bouffe humor.

安徒生童话具有独特的艺术风格：即诗意的美和喜剧性的幽默。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。