喘气地

Then they recovered themselves and stood champing their bits and blowing.

它们很快恢复了原状，立在那儿，&格格&地咬著嘴里的嚼子，呼呼直喘气。

Some hefted their luggage over their heads, while others carried children on their shoulders so they could breath more easily.

有人将行李高举到头顶，而还有人将孩子抬到肩膀上，这样他们可以更轻松地喘气。

After re-fitting it Miss Daisy purrs again as if nothing ever happened.

重新上好之后，小黄又可以自由地喘气了，好像什么也没发生过一样。

Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says.

他说：&确切地讲，笑是一种游戏的声音，从最初的喘气的呼呼声发展到人类的&哈哈&笑的声音。&

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。